Semantic search
From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
Transliteration | Language | Script | Date | |
---|---|---|---|---|
AK-1.1 | ?]ṇualeri?ienalṣẹ | Raetic | North Italic script | unknown |
AK-1.2 | ?]nuale | Raetic | North Italic script | unknown |
AK-1.6 | ]ṣịeṣ[???]ụale | Raetic | North Italic script | unknown |
AK-1.7 | ??]ṇụaḷe | Raetic | North Italic script | unknown |
AK-1.10 | ḳẹṣạ?????ẹ | unknown | North Italic script | unknown |
AK-1.11 | ????]ẹ?ḳer·(a)ṇu·aḷekas? | Raetic | North Italic script | unknown |
AK-1.17 | es?esχarṭa | unknown | North Italic script | unknown |
AK-1.19 | ]???(?)nuale | Raetic | North Italic script | unknown |
AK-1.21 | ]nu[ạ | Raetic | North Italic script | unknown |
AK-2.1 | ]ṿasẹ? | unknown | North Italic script | |
AK-2.2 | ]???ạs·a | unknown | North Italic script | |
AS-15.1 | iθθipiseapasia | unknown | North Italic script | end of the 4th–3rd centuries BC |
AS-16 | ka kavinχ | unknown | North Italic script | end of the 4th-3rd centuries BC |
AS-17.1 | esipa?ịaṛeθuluva | unknown | North Italic script | end of the 4th-3rd centuries BC |
AS-17.2 | eṣịp[ạ?ḳẹ]θanava | unknown | North Italic script | end of the 4th-3rd centuries BC |
AS-18 | piθạmn[? | Raetic | North Italic script | end of the 4th-3rd centuries BC |
AS-19.1 | p̣ịθ̣ạṃṇ[ | Raetic | North Italic script | end of the 4th-3rd centuries BC |
BZ-1 | ]anu[ | unknown | unknown | middle of the 5th–middle of the 3rd centuries BC |
BZ-2 | enikes | Raetic | North Italic script | 5th century BC |
BZ-3 | taniun:laśanuale/utiku:terunies:sχaistala | Raetic | North Italic script | 5th–4th centuries BC |
BZ-4 | tevaśniχesiutikuθiuθisaχvilititerisnaθi | Raetic | North Italic script | |
BZ-5 | $ lah | unknown | unknown | 5th–3rd centuries BC |
BZ-6 | φanaχi/nụaute | unknown | North Italic script | |
BZ-9 | piθame | Raetic | North Italic script | 5th–4th centuries BC |
BZ-10.1 | tnake p̣iθamu/laþe? | Raetic | North Italic script | 5th–2nd centuries BC |
BZ-11 | ṭịte | unknown | North Italic script | |
BZ-12 | tali ṣ́uṭriṣ | unknown | North Italic script | |
BZ-13 | ]ẹṣil[ | unknown | North Italic script | 3rd–2nd centuries BC |
BZ-14 | ruśie | Raetic | North Italic script | |
BZ-24 | osṣuṛie | Raetic | Latin script | |
BZ-26 | ?]i:terisṇ[ | Raetic | North Italic script | 2nd half of the 5th century–1st century BC |
BZ-27 | ]sna | Raetic | North Italic script | 2nd half of the 5th century–1st century BC |
BZ-28 | ]?aịṇ[ | unknown | North Italic script | 2nd half of the 5th century–1st century BC |
CE-1.1 | laviseśeli | Raetic | North Italic script | 4th century BC |
CE-1.2 | velχanu | Raetic | North Italic script | 4th century BC |
CE-1.3 | lup·nu piθiave | Raetic | North Italic script | 4th century BC |
CE-1.4 | kusenkustrinaχe | Raetic | North Italic script | 4th century BC |
CE-1.5 | φelna vinuθalina[ | Raetic | North Italic script | 4th century BC |
EN-1 | aχ?[ | unknown | unknown | first half of the 5th–middle of the 3rd centuries BC |
FI-1 | ṣ a[/kakaka[(?)/θarani[?/saφ̣ạṇa/θ̣]arani[? | unknown | North Italic script | half of the 5th–beginning of the 4th centuries BC |
FP-1 | ]???(?)ṇe spirkuva | Raetic | North Italic script | probably 5th century |
HU-5.1 | laustẹ | Raetic | North Italic script | 4th–3rd centuries BC |
HU-5.2 | ?ịφiliẹ | unknown | North Italic script | 4th–3rd centuries BC |
HU-6 | taevvtarie | unknown | North Italic script | 4th–3rd centuries BC |
HU-7 | ?ẹḳiesiuṭikutanin/metḷainile | Raetic | North Italic script | third quarter of the 6th century BC |
IT-2 | χaisurus | Raetic | North Italic script | |
IT-3 | tiva | unknown | unknown | 250–150 BC |
IT-4 | piθiẹ[???]ịχụṛṿịle | Raetic | North Italic script | 120–15 BC |
IT-5 | ?:/]θ̣[ ]θ̣?kaịa[ ?/utiku:θaukịṣ/kleimunθeis/avaśuerasi:ihi | Raetic | North Italic script | end of the 6th–beginning of the 5th centuries BC |
IT-7 | ]leθ?(?)θ̣ị | unknown | North Italic script | unknown |