Semantic search

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
 TypeMeaningLanguageCaseTenseMorpheme
spirkuvaproper noun'by/of Spirku' (?)Raeticgenitive-a
-kaconjunction'and'Raetic
launknownunknownunknown
sχaistalaunknownunknownRaetic
φrimaproper noun'Φrima'Raeticnominative
)naproper noun'daughter of' (?)Raetic-na
vaiθinaproper noun'son/daughter of Vaiθi'Raeticnominative-na
vinuθalinaproper noun'daughter of Vinuθali*'Raeticnominative-na
θauχrilinaproper noununknownRaeticnominative
reminaproper noun'daughter (?) of Remi'Raeticnominative-na
φelnaproper noun'Φelna'Raeticnominative
taśnaproper noun'daughter of Taś*'Raeticnominative-na
karataśnaproper noun'son/daughter of Karapaś*'Raeticnominative-na
terisnaunknownunknownRaetic
þerisnaRaetic-na
karaproper noun'Kara'Raeticnominative
tianusaproper noun'of/for Tianus'Raeticgenitive-a
tapronoun'this'Raetic
Etruscan
lastaproper noun'Lasta'Raetic
esθuaproper noun'Esθu(a)' (?)Raetic
asuaproper noununknownRaeticgenitive
visteχaproper noun'Visteχa'Raeticnominative
kaθiaveproper noun'Kaθiave'Raeticnominative
piθiaveproper noun'Piθiave'Raeticnominative
reiθeproper noun'Reiθe'Raetic
lasθeproper noun'Lasθe'Raeticnominative
klevieproper noun'Klevie'Raeticnominative
piθieproper noun'Piθie'Raetic
velθieproper noun'Velθie'Raeticnominative
vetelieproper noun'Vetelie'Raeticnominative
ruśieproper noun'Ruśie'Raeticnominative
ossurieproper noun'Ossurie' (PN)Raeticnominative
)keverb'X-ed'Raeticpast-ke
pnakeunknownunknownRaetic
rilekeverbunknownRaeticpast-ke
lasekeverbunknownRaeticpast-ke
likeverbunknownRaeticpast-ke
li-
)lenoun'by/of ?'Raeticpertinentive-le
ketanuvaleproper noun'of/by the son of Keta*'Raeticpertinentive-nu
-le
perkusialeproper noununknownRaeticpertinentive-le
pitaleproper noun'Pitale'Raeticnominative
esθualeproper noun'of/by Esθu(a)*' (?)Raeticpertinentive-le
)nualeproper noun'by/of son of ?'Raeticpertinentive-nu
-le
laśanualeproper noun'of/by the son of Laśa*'Raeticpertinentive-nu
-le
aθivnualeproper noun'of/by the son of Aθiv- (Aθiu-)'Raeticpertinentive-nu
-le
θaθivnualeproper noun'of/by the son of Θaθiv* (Θaθiu*)'Raeticpertinentive-nu
-le
φelvinualeproper noun'by/of the son of Φelvi*'Raeticpertinentive-nu
-le
kaszrinualeproper noununknownRaeticpertinentive-nu
-le
piθamnualeproper noun'by/for the son of Piθam(n)e'Raeticpertinentive-nu
-le
eθunnualeproper noununknownRaeticpertinentive-nu
-le
nuþnualeproper noun'of/by the son of Nuz*'Raeticpertinentive-nu
-le
azileproper noununknownRaeticpertinentive-le
metlainileproper noun'by Metlaini' (?)Raeticpertinentive-le
sletileproper noun'of/by Sleti'Raeticpertinentive-le
)auþileproper noununknownRaeticpertinentive-le
lumeneproper noun'Lumene'Raeticnominative
þineunknownunknownunknown
piθam(n)eproper noun'Piθam(n)e'Raeticnominative
esiunneproper noun'Esimne / Esumne'Raeticnominative
aθareunknownunknownunknown
laviseproper noun'Lavise'Raeticnominative
knuseproper noun'Knuse'Raeticnominative
titeproper noun'Tite'Raetic
lausteproper noun'Lauste'Raeticnominative
laþeunknownunknownRaetic
þinaχeverb"(hat/haben) geweiht" (Rix)Raeticpast-ke
maieχeverbunknownRaeticpast-ke
puχeunknownunknownRaetic
iaiunknownunknownunknown
iθθiunknownunknownunknown
uθiiθiunknownunknownunknown
χeliproper noun'Χeli'Raeticnominative
mipronoun"I"Etruscannominative
remiproper noun'Remi'Raeticnominative
θarani(proper noun'Taranis' (theonym)Raetic
Celtic
upiunknownunknownunknown
kariproper noun'Kari'Raeticnominative
χariproper noun'Χari'Raeticnominative
piriproper noun'Piri'Raeticnominative
)sinoun'by/of ?'Raeticpertinentive-si
kuninasiproper noun'of/by the son/daughter of Kuni'Raeticpertinentive-na
-si
avaśuerasinoun'by/for the Avaśu*'Raeticpertinentive-si
-r(a)
lastasiproper noun'by/for Lasta'Raeticpertinentive-si
kastriesiproper noununknownRaeticpertinentive-si
φelturiesiproper noun'of/by Φeliturie'Raeticpertinentive-si
ritauiesiproper noun'of/by Ritauie'Raeticpertinentive-si
esimnesiproper noun'of/by Esimne'Raeticpertinentive-si
esumnesiproper noun'of/by Esumne'Raeticpertinentive-si
pitaunesiproper noun'of/by Pitaune'Raeticpertinentive-si
laθurusiproper noun'of/by Laθuru'Raeticpertinentive-si
sχsiunknownunknownunknown
þurtiunknownunknownRaetic
kaialunknownunknownRaetic
þalnumeral'two'Raetic
aχvilnoun'gift' (?)Raeticnominative
erikianunknownunknownRaetic
)armatanunknownunknownunknown
kusenunknownunknownRaeticunknown
taniununknownunknownRaetic
śaruśunknownunknownunknown
kerunknownunknownRaetic
φuternoununknownRaeticnominative/accusative-r(a)
θrunknownunknownunknown
laθurproper noun'Laθur(u)'Raeticnominative
śurunknownunknownRaetic
)snoun'of ?'Raeticgenitive-s(i)
sφurasnoun'of the community'Raeticgenitive-s(i)
remiesproper noun'of/for Remie'Raeticgenitive-s(i)
teruniesproper noun'of Terunie' (?)Raeticgenitive-s(i)
φelzuriesproper noun'of/for Φelzurie'Raeticgenitive-s(i)
enikesproper noun'of Enike'Raeticgenitive-s(i)
lavisesproper noun'of Lavise'Raeticgenitive-s(i)
kativatesunknownunknownRaetic
kleimunθeisnoun'from/of/by it/him which/who is ?'Raeticablative
θriahisunknownunknownRaetic
θiuθisproper noun'of/for Θiuθi*'Raeticgenitive-s(i)
θaukisnoununknownRaetic
tumisnoununknownRaetic
χarisproper noun'of Χari'Raeticgenitive-s(i)
kalitisunknownunknownRaetic
pitisproper noun'of/for Piti*' (?)Raeticgenitive-s(i)
enθusproper noun'of (the community of) Enθu*'Raeticgenitive-s(i)
kusenkusproper noun'of/for Kusenku'Raeticgenitive-s(i)
tianusproper noun'(of/for?) Tianu*'Raetic
klu?θurusproper noun'of Klunθuru'Raeticgenitive-s(i)
χaisurusproper noun'of Gaisuru'Raeticgenitive-s(i)
muiuunknownunknownRaetic
sirakuunknownunknownRaetic
utikuunknownunknownRaeticpast-ke
-u
elukunoun'sacrificed'Raetic-ke
-u
viθamuproper noun'son of Viθam-'Raeticnominative-nu
)nuproper noun'son of'Raetic-nu
θianuproper noun'son of Θia*'Raeticnominative-nu
helanuproper noun'son of Hela*'Raeticnominative-nu
vaþanuproper noun'son of Vaþa'Raeticnominative-nu
visteχanuproper noun'son of Visteχa'Raeticnominative-nu
velχanuproper noun'son of Velχa*'Raeticnominative-nu
valθe?nuproper noun'son of Valθe?*'Raeticnominative-nu
valθikinuproper noun'son of Valθiki-*'Raeticnominative-nu
esminuproper noun'son/daughter of Esimne'Raeticnominative-nu
esiumninuproper noun'son of Esimne/Esumne'Raeticnominative-nu
susinuproper noun'son of Susi'Raeticnominative-nu
metinuproper noun'son of Meti*'Raeticnominative-nu
φutiχinuproper noun'son of Φutiχi*'Raeticnominative-nu
piθamnuproper noun'son of Piθam(n)e'Raeticnominative-nu
lupnuproper noun'son of Lup*'Raeticnominative-nu
kaniśnuproper nounson of Kaniś-Raeticnominative-nu
reiθuśnuproper noun'son of Reiθuś*'Raeticnominative-nu
paśunuproper noun'son of Paśu*'Raeticnominative-nu
kapaśunuproper noun'son of Kapaśu'Raeticnominative-nu
tipruχnuproper noun'son of Tipruχ-'Raeticnominative-nu
φausuproper noun'Bauso'unknownnominative
θauχ-unknownunknownRaetic
suχunknownunknownRaetic