Category:Word: Difference between revisions

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
|mainlabel=Word
|mainlabel=Word
|link=all
|link=all
|sort=sortform
|sort=sortform_cval
|format=broadtable
|format=broadtable
|class=table_lines
|class=table_lines
Line 28: Line 28:
|?morpheme=Morpheme
|?morpheme=Morpheme
|link=all
|link=all
|sort=sortform_reverse
|sort=sortform_cval_reverse
|format=broadtable
|format=broadtable
|class=table_lines
|class=table_lines

Revision as of 14:43, 17 May 2016

This category contains pages representing words of any language.

At the moment there are 155 words included in the Thesaurus Inscriptionum Raeticarum:

 

WordTypeMeaningLanguageCaseTenseMorpheme
avaśuerasinoun'by/for the Avaśu*'Raeticpertinentive-si
-r(a)
azileproper noununknownRaeticpertinentive-le
aθareunknownunknownunknown
aθivnualeproper noun'of/by the son of Aθiv- (Aθiu-)'Raeticpertinentive-nu
-le
)armatanunknownunknownunknown
asuaproper noununknownRaeticgenitive
)auþileproper noununknownRaeticpertinentive-le
aχvilnoun'gift' (?)Raeticnominative
eθunnualeproper noununknownRaeticpertinentive-nu
-le
elukunoun'sacrificed'Raetic-ke
-u
enθusproper noun'of (the community of) Enθu*'Raeticgenitive-s(i)
enikesproper noun'of Enike'Raeticgenitive-s(i)
erikianunknownunknownRaetic
esθuaproper noun'Esθu(a)' (?)Raetic
esθualeproper noun'of/by Esθu(a)*' (?)Raeticpertinentive-le
esimnesiproper noun'of/by Esimne'Raeticpertinentive-si
esiumninuproper noun'son of Esimne/Esumne'Raeticnominative-nu
esiunneproper noun'Esimne / Esumne'Raeticnominative
esminuproper noun'son/daughter of Esimne'Raeticnominative-nu
esumnesiproper noun'of/by Esumne'Raeticpertinentive-si
vaiθinaproper noun'son/daughter of Vaiθi'Raeticnominative-na
valθe?nuproper noun'son of Valθe?*'Raeticnominative-nu
valθikinuproper noun'son of Valθiki-*'Raeticnominative-nu
vaþanuproper noun'son of Vaþa'Raeticnominative-nu
velθieproper noun'Velθie'Raeticnominative
velχanuproper noun'son of Velχa*'Raeticnominative-nu
vetelieproper noun'Vetelie'Raeticnominative
viθamuproper noun'son of Viθam-'Raeticnominative-nu
vinuθalinaproper noun'daughter of Vinuθali*'Raeticnominative-na
visteχaproper noun'Visteχa'Raeticnominative
visteχanuproper noun'son of Visteχa'Raeticnominative-nu
helanuproper noun'son of Hela*'Raeticnominative-nu
θaθivnualeproper noun'of/by the son of Θaθiv* (Θaθiu*)'Raeticpertinentive-nu
-le
θarani(proper noun'Taranis' (theonym)Raetic
Celtic
θaukisnoununknownRaetic
θauχ-unknownunknownRaetic
θauχrilinaproper noununknownRaeticnominative
θianuproper noun'son of Θia*'Raeticnominative-nu
θiuθisproper noun'of/for Θiuθi*'Raeticgenitive-s(i)
θrunknownunknownunknown
θriahisunknownunknownRaetic
iaiunknownunknownunknown
iθθiunknownunknownunknown
-kaconjunction'and'Raetic
kaθiaveproper noun'Kaθiave'Raeticnominative
kaialunknownunknownRaetic
kalitisunknownunknownRaetic
kaniśnuproper nounson of Kaniś-Raeticnominative-nu
kapaśunuproper noun'son of Kapaśu'Raeticnominative-nu
karaproper noun'Kara'Raeticnominative
karataśnaproper noun'son/daughter of Karapaś*'Raeticnominative-na
kariproper noun'Kari'Raeticnominative
kaszrinualeproper noununknownRaeticpertinentive-nu
-le
kastriesiproper noununknownRaeticpertinentive-si
kativatesunknownunknownRaetic
)keverb'X-ed'Raeticpast-ke
kerunknownunknownRaetic
ketanuvaleproper noun'of/by the son of Keta*'Raeticpertinentive-nu
-le
klevieproper noun'Klevie'Raeticnominative
kleimunθeisnoun'from/of/by it/him which/who is ?'Raeticablative
klu?θurusproper noun'of Klunθuru'Raeticgenitive-s(i)
knuseproper noun'Knuse'Raeticnominative
kuninasiproper noun'of/by the son/daughter of Kuni'Raeticpertinentive-na
-si
kusenunknownunknownRaeticunknown
kusenkusproper noun'of/for Kusenku'Raeticgenitive-s(i)
launknownunknownunknown
laviseproper noun'Lavise'Raeticnominative
lavisesproper noun'of Lavise'Raeticgenitive-s(i)
laθurproper noun'Laθur(u)'Raeticnominative
laθurusiproper noun'of/by Laθuru'Raeticpertinentive-si
laśanualeproper noun'of/by the son of Laśa*'Raeticpertinentive-nu
-le
lasekeverbunknownRaeticpast-ke
lasθeproper noun'Lasθe'Raeticnominative
lastaproper noun'Lasta'Raetic
lastasiproper noun'by/for Lasta'Raeticpertinentive-si
laþeunknownunknownRaetic
lausteproper noun'Lauste'Raeticnominative
)lenoun'by/of ?'Raeticpertinentive-le
likeverbunknownRaeticpast-ke
li-
lumeneproper noun'Lumene'Raeticnominative
lupnuproper noun'son of Lup*'Raeticnominative-nu
maieχeverbunknownRaeticpast-ke
metinuproper noun'son of Meti*'Raeticnominative-nu
metlainileproper noun'by Metlaini' (?)Raeticpertinentive-le
mipronoun"I"Etruscannominative
muiuunknownunknownRaetic
)naproper noun'daughter of' (?)Raetic-na
)nuproper noun'son of'Raetic-nu
)nualeproper noun'by/of son of ?'Raeticpertinentive-nu
-le
nuþnualeproper noun'of/by the son of Nuz*'Raeticpertinentive-nu
-le
paśunuproper noun'son of Paśu*'Raeticnominative-nu
perkusialeproper noununknownRaeticpertinentive-le
piθam(n)eproper noun'Piθam(n)e'Raeticnominative
piθamnuproper noun'son of Piθam(n)e'Raeticnominative-nu
piθamnualeproper noun'by/for the son of Piθam(n)e'Raeticpertinentive-nu
-le
piθiaveproper noun'Piθiave'Raeticnominative
piθieproper noun'Piθie'Raetic
piriproper noun'Piri'Raeticnominative
pitaleproper noun'Pitale'Raeticnominative
pitaunesiproper noun'of/by Pitaune'Raeticpertinentive-si
pitisproper noun'of/for Piti*' (?)Raeticgenitive-s(i)
pnakeunknownunknownRaetic
puχeunknownunknownRaetic
śaruśunknownunknownunknown
śurunknownunknownRaetic
reiθeproper noun'Reiθe'Raetic
reiθuśnuproper noun'son of Reiθuś*'Raeticnominative-nu
remiproper noun'Remi'Raeticnominative
remiesproper noun'of/for Remie'Raeticgenitive-s(i)
reminaproper noun'daughter (?) of Remi'Raeticnominative-na
rilekeverbunknownRaeticpast-ke
ritauiesiproper noun'of/by Ritauie'Raeticpertinentive-si
ruśieproper noun'Ruśie'Raeticnominative
)snoun'of ?'Raeticgenitive-s(i)
)sinoun'by/of ?'Raeticpertinentive-si
sirakuunknownunknownRaetic
sletileproper noun'of/by Sleti'Raeticpertinentive-le
spirkuvaproper noun'by/of Spirku' (?)Raeticgenitive-a
susinuproper noun'son of Susi'Raeticnominative-nu
suχunknownunknownRaetic
sφurasnoun'of the community'Raeticgenitive-s(i)
sχaistalaunknownunknownRaetic
sχsiunknownunknownunknown
tapronoun'this'Raetic
Etruscan
taniunnoununknownRaeticnominative/accusative
taśnaproper noun'daughter of Taś*'Raeticnominative-na
terisnaunknownunknownRaetic
teruniesproper noun'of Terunie' (?)Raeticgenitive-s(i)
tianusproper noun'(of/for?) Tianu*'Raetic
tianusaproper noun'of/for Tianus'Raeticgenitive-a
tipruχnuproper noun'son of Tipruχ-'Raeticnominative-nu
titeproper noun'Tite'Raetic
tumisnoununknownRaetic
þalnumeral'two'Raetic
þerisnaRaetic-na
þinaχeverb"(hat/haben) geweiht" (Rix)Raeticpast-ke
þineunknownunknownunknown
þurtiunknownunknownRaetic
uθiiθiunknownunknownunknown
upiunknownunknownunknown
ossurieproper noun'Ossurie' (PN)Raeticnominative
utikunoun'given' uel sim.?Raeticnominativepast-ke
-u
φausuproper noun'Bauso'unknownnominative
φelvinualeproper noun'by/of the son of Φelvi*'Raeticpertinentive-nu
-le
φelzuriesproper noun'of/for Φelzurie'Raeticgenitive-s(i)
φelnaproper noun'Φelna'Raeticnominative
φelturiesiproper noun'of/by Φeliturie'Raeticpertinentive-si
φrimaproper noun'Φrima'Raeticnominative
φuternoununknownRaeticnominative/accusative-r(a)
φutiχinuproper noun'son of Φutiχi*'Raeticnominative-nu
χaisurusproper noun'of Gaisuru'Raeticgenitive-s(i)
χariproper noun'Χari'Raeticnominative
χarisproper noun'of Χari'Raeticgenitive-s(i)
χeliproper noun'Χeli'Raeticnominative
unknown