Search results

• VR-4
  {{inscription ...yllabic punctuation does not seem to be executed consistently. The present inscription is the only one of the group which has the sequence representing the verbal
  2 KB (275 words) - 22:12, 8 November 2021
• SR-14
  {{inscription Length of the remains 2.1 cm. Although there might be some of the inscription missing on the left side, what can be seen is symmetrical (judging by {{bib
  988 bytes (128 words) - 21:30, 8 November 2021
• iθθi
  ...cups from [[index::Rotzo]], twice in combination with a language-encoding inscription. Probably a manufacturer's mark.
  256 bytes (31 words) - 14:03, 9 November 2015
• SZ-76.2
  {{inscription ...possible comparanda on axe heads and elsewhere. As on [[index::SZ-76.1|the inscription on the other side of the object]], a bar without inlay can be made out, her
  922 bytes (135 words) - 23:25, 13 December 2021
• PU-7
  {{inscription Length about 5 cm. Judging by the drawings, the inscription is much damaged by holes or abrasions on the surface. On the end with less
  966 bytes (122 words) - 21:22, 8 November 2021
• SZ-40 handle
  ...r as well as Mancini and Schumacher only with regard to the [[index::SZ-40|inscription]].
  1 KB (125 words) - 15:23, 17 September 2015
• PU-4
  {{inscription ...}, but these might be unintentional; they certainly do not belong with the inscription. {{w||χarse}} is most easily interpreted as a Raetic individual name in th
  2 KB (340 words) - 21:21, 8 November 2021
• BZ-17
  {{inscription ...remarks, given context and dating, BZ-17 is highly unlikely to be a Raetic inscription, but belongs with the assortment of characters often found on bronze axes f
  1 KB (192 words) - 20:54, 8 November 2021
• SZ-97
  {{inscription ...s end of the object is situated under the bars of this last letter, so the inscription can miss one or two letters at most (unless it went on on the other grip pl
  2 KB (318 words) - 21:58, 8 November 2021
• S
  ...a]], Sigma sometimes occurs both sinistroverse and dextroverse in the same inscription (e.g. [[index::WE-3]]). The prevalent orientation, however, is with the upp
  1 KB (156 words) - 13:54, 28 April 2016
• SZ-8.2
  {{inscription ...torso, length 1.8 cm. Much more faintly embossed than [[index::SZ-8.1|the inscription on the front]]. A character like {{c||A3|d}} with elongated bar and the lef
  951 bytes (128 words) - 23:13, 13 December 2021
• SZ-36
  {{inscription Inscription length 1.2 cm. The characters are unambiguous and clearly visible despite c
  994 bytes (132 words) - 21:43, 8 November 2021
• SZ-42
  {{inscription Inscription length 3 cm. No white inlay in the third bar of {{c||E}}. After {{c||E}} a
  983 bytes (141 words) - 21:45, 8 November 2021
• VN-2
  {{inscription ...however, too much inclined to indicate a hasta. Cp. the probably identical inscription [[index::VN-3]].
  1 KB (216 words) - 22:02, 8 November 2021
• MA-22
  {{inscription ...e upper edge, the inscription is probably best regarded as a sinistroverse inscription as shown in the TIR images.
  2 KB (271 words) - 21:11, 8 November 2021
• lavise
  Possibly attested in an alphabetically Camunic inscription '''lauisiouiesuleiaklalau''' on a bronze spit from Sabbio Chiese, see Marin
  345 bytes (40 words) - 14:45, 2 May 2023
• SZ-36 situla
  ...eno]].<br>In {{bib|Franz 1959}} only a transcription of the [[index::SZ-36|inscription]] (cp. {{bib|Franz 1959}}: 228, pl. 3.7).<br>Autopsied by the ''Thesaurus I
  1 KB (147 words) - 15:09, 2 October 2015
• HU-6
  {{inscription ...f course phonetically unfavourable, especially seeing as the ending of the inscription in -{{p||i}}{{p||e}} suggests a Raetic individual name and hence linguistic
  2 KB (273 words) - 21:01, 8 November 2021
• SZ-23
  {{inscription ...acher}} kept the fragments separate, and therefore failed to recognise the inscription. Our reading based on the alignment of the fragments by the project's illus
  2 KB (292 words) - 18:16, 6 November 2021
• )armatan
  Attested twice in the same inscription; obscure. Possibly a noun – see [[index::The Raetic language]] for a disc
  316 bytes (43 words) - 18:27, 5 October 2015
• SR-11
  {{inscription ...the intersecting lines at a right angle, and turned 45° in relation to the inscription.
  1 KB (150 words) - 21:29, 8 November 2021
• SZ-17
  {{inscription ...probably due to the curvature of the handle. Compare the almost identical inscription [[index::SZ-38]] on an iron knife – a manufacturer's mark?
  1 KB (143 words) - 21:39, 8 November 2021
• SZ-68
  {{inscription ...o tentatively reading the middle section {{w||valen}}. The very end of the inscription is hard to read: Two somewhat curious wiggles, darker in colour than the st
  2 KB (333 words) - 21:50, 8 November 2021
• WE-1
  {{inscription Length 2.5 cm. Probably an owner's inscription.
  1 KB (138 words) - 22:16, 8 November 2021
• IT-2
  {{inscription ...ranz}}, suggests that the bowl was inscribed this way. Probably an owner's inscription.
  2 KB (226 words) - 21:02, 8 November 2021
• SL-1
  {{inscription ...er a slip of the tool used for embossing, or entirely unconnected with the inscription. The same goes for what looks like one or even two indentations right below
  3 KB (488 words) - 21:25, 8 November 2021
• SZ-44.1
  {{inscription Inscription length 5.2 cm. SZ-44.1 differs from the [[index::uθiiθi|similar inscripti
  1 KB (164 words) - 23:18, 13 December 2021
• HU-5.2
  {{inscription ...bronze's base; length about 2.8 cm. {{bib|Schumacher 1994}} describes the inscription as follows: A hasta, damaged on top by corrosion, followed by a bar {{c||li
  2 KB (306 words) - 23:00, 13 December 2021
• SZ-96
  {{inscription Length 3.4 cm – the inscription takes up the entire (inscribable) space on the object. The letters are clea
  1 KB (158 words) - 21:57, 8 November 2021
• SZ-47
  {{inscription Inscription length 3.3 cm. Heavily corroded, only traces of characters are visible. The
  1 KB (160 words) - 21:46, 8 November 2021
• BZ-5
  {{inscription ...y after this, the three letters {{c||H2|d}}{{c||A|d}}{{c||L2}}. The entire inscription is well readable and unambiguous, but the relation of the various parts is
  2 KB (276 words) - 20:50, 8 November 2021
• MA-19
  {{inscription ...antler piece. With deeply incised letters on a well preserved object, the inscription is in excellent condition and very well legible. Tau is damaged by a break,
  2 KB (226 words) - 21:10, 8 November 2021
• Archäologisches Museum Fliess
  ...with characters and/or incisions which are indicated in the references as inscription and/or signs with an alphabetical character. After the autopsy of the regar
  1 KB (205 words) - 19:39, 20 January 2016
• SZ-55
  {{inscription ...punctuation mark" may not be intentional – comparing it to the rest of the inscription is impossible due to a black inlay in the letters.
  1 KB (172 words) - 21:48, 8 November 2021
• TR-3
  {{inscription ...ngle of {{c||P|d}} and crossing one if the hastae of {{c||Θ|d}}. The whole inscription might only be pseudo-script. The main point supporting the reading is the g
  2 KB (252 words) - 21:59, 8 November 2021
• ST-7
  {{inscription ...re highly unlikely to be intentionally carved, and considers ST-7 a pseudo-inscription. See also {{bib|Schumacher & Salomon 2019}}: 173.
  2 KB (232 words) - 21:33, 8 November 2021
• AK-1.7
  {{inscription ...above the inscription is covered in moss; it cannot be ascertained how far inscription and frame lines extend towards the top. The right and more distinct one see
  2 KB (355 words) - 20:36, 8 November 2021
• WE-4
  {{inscription ...ermined; none of the preserved fragments is a part of the shoulder without inscription. The lines are about 1.5 mm in breadth; the order in which they were impres
  3 KB (573 words) - 22:17, 8 November 2021
• MLR
  {{#ask:[[Category:Inscription]][[sigla_mlr::+]]|mainlabel=-|?sigla_mlr=MLR|?=TIR|sort=sortform_mlr|format
  470 bytes (56 words) - 11:39, 28 September 2015
• TR-4
  {{inscription ...nce is obscure. A short vertical scratch is situated at 1.8 cm left of the inscription in the lower area of the surface.
  1 KB (148 words) - 21:59, 8 November 2021
• VN-7.2
  {{inscription ...blique line is left – possibly {{c||U}} or {{c||U2}}, depending on how the inscription is turned, another {{c||Θ}}, or {{c||A|d}} (cp. [[index::VN-19]]). Non-scr
  1 KB (151 words) - 23:31, 13 December 2021
• BZ-13
  {{inscription ...gh more potsherds bearing non-script marks were found in this context, the inscription does appear to contain proper letters. Possibly the ending of an individual
  1 KB (165 words) - 20:53, 8 November 2021
• SZ-30 situla
  |dimension=Reconstructed height: 30.9 cm, length (inscription): 24 cm, thickness: 0.5 mm. <br><br>Dimensions of the different fragments:< ...ton were exposed with the inside facing upwards so that the [[index::SZ-30|inscription]] is visible. Only the non inscribed fragment I is exposed in the exact way
  4 KB (654 words) - 15:34, 1 October 2015
• Trismegistos
  {{#ask:[[Category:Inscription]][[sigla_tm::+]]|mainlabel=-|?sigla_tm=TM|?=TIR|sort=sortform_tm|format=tab
  510 bytes (63 words) - 18:04, 6 November 2021
• SZ-94
  {{inscription ..., can be interpreted as part of the hasta (most of the longer lines in the inscription appear to be made up of multiple segments), or be combined with the bar to
  1 KB (179 words) - 21:57, 8 November 2021
• WE-3
  {{inscription ...that of {{m||-le|-ale}}, though damaged by a crack. The two Sigmas of this inscription have opposite orientation although they are separated only by two letters.
  3 KB (449 words) - 22:17, 8 November 2021
• HU-5.1
  {{inscription ...the rider's leg; length about 2 cm. {{bib|Schumacher 1994}} describes the inscription as follows (looking at the letters upright, with the object upside-down): {
  2 KB (318 words) - 23:00, 13 December 2021
• SZ-22.2
  {{inscription ...rk is a vertical row of six very short horizontal scratches separating the inscription into two parts which may be argued to be intended as identical, excepting t
  3 KB (424 words) - 23:16, 13 December 2021
• IR
  {{#ask:[[Category:Inscription]][[sigla_ir::+]]|mainlabel=-|?sigla_ir=IR|?=TIR|sort=sortform_ir|format=tab
  479 bytes (57 words) - 21:19, 27 August 2015
• AS-17.1
  {{inscription ...these two characters, a smaller {{c||E}} is inserted. After {{c||Θ}}, the inscription proceeds with unambiguous letters. Note that Lambda appears in its Sanzeno-
  3 KB (442 words) - 17:25, 13 December 2021
• SZ-39.2
  {{inscription ...d {{w||ali}} with inverted Alpha, but comparison with [[index::SZ-39.1|the inscription]] on the other side of [[index::SZ-39 axe|the object]] suggests that the fi
  1 KB (179 words) - 23:18, 13 December 2021
• kaial
  ...{m||-l(a)}}, see the morpheme page for a discussion. See the [[index::PA-1|inscription page]] for possible functions in context. Cp. ]''kaia''[ on [[index::IT-5]]
  331 bytes (44 words) - 01:10, 13 February 2017
• AS-18
  {{inscription ...readth of the bottom; length about 7.5 cm. The object is restored, but the inscription is written on three different fragments in different states of preservation
  2 KB (314 words) - 20:48, 8 November 2021
• SZ-39.1
  {{inscription ...se cases, [[index::SZ-39 axe|the object]] bears a [[index::SZ-39.2|similar inscription]] on the other side.
  2 KB (260 words) - 23:17, 13 December 2021
• BZ-28
  {{inscription Length of the remains about 3 cm. The inscription is included into the Raetic corpus for the only clearly legible letter {{c|
  1 KB (195 words) - 20:58, 8 November 2021
• AK-1.21
  {{inscription Not previously published. The inscription was only detected belatedly on photographs made by TIR; autopsy is pending.
  2 KB (276 words) - 20:40, 8 November 2021
• NO-15
  {{inscription ...resumed writing, after turning the rod, at the broader end, finishing the inscription (6.5 cm) at 0.9 cm from the last letter of part 1. The separator, particula
  2 KB (323 words) - 21:17, 8 November 2021
• SR-8
  {{inscription ...{{c||punctuation}} at the end (inscribed). Considering the tidyness of the inscription, a repetition of the hasta of {{c||E}} can be excluded. No interpretation c
  2 KB (383 words) - 21:29, 8 November 2021
• Museo Retico Sanzeno
  ...with characters and/or incisions which are indicated in the references as inscription and/or signs with an alphabetical character. After the autopsy of the regar
  2 KB (246 words) - 11:59, 20 January 2016
• MA-9
  {{inscription ...es the lower tip of {{c||Þ|d}}, which indicates that it was made after the inscription was applied. Final Epsilon, in opposition to the first two instances, is in
  2 KB (329 words) - 21:07, 8 November 2021
• Museum Mansio Sebatum
  ...with characters and/or incisions which are indicated in the references as inscription and/or signs with an alphabetical character. After the autopsy of the regar
  2 KB (225 words) - 08:02, 27 January 2016
• FP-1
  {{inscription ...effect, or did not consider the direction important, cannot be judged; the inscription is treated as sinistroverse here.
  3 KB (553 words) - 22:29, 23 November 2021
• Stadtmuseum Bozen / Museo Civico di Bolzano
  ...with characters and/or incisions which are indicated in the references as inscription and/or signs with an alphabetical character. After the autopsy of the regar
  2 KB (227 words) - 18:56, 20 January 2016
• NO-10
  {{inscription ...ken off, damaging initial {{c||R2}} in the top. Apart from that, stone and inscription appear to be complete. No interpretation can be offered, but note the preva
  1 KB (188 words) - 21:15, 8 November 2021
• AK-2.2
  {{inscription ...ee drawing); then, a horizontal crack along the rock face. No traces of an inscription can be made out below it. A slightly curving frame line can be seen below t
  2 KB (305 words) - 20:41, 8 November 2021
• AK-1.6
  {{inscription ...above the inscription is covered in moss; it cannot be ascertained how far inscription and frame lines extend towards the top. The left and more distinct one does
  3 KB (420 words) - 20:35, 8 November 2021
• BZ-23
  {{inscription Listed as HU-2 in {{bib|Schumacher 2004|Schumacher}}'s corpus – the inscription was republished by {{bib|IR|Mancini}} as one of unknown provenance.
  1 KB (174 words) - 20:56, 8 November 2021
• AK-1.10
  {{inscription ...n characters). Four-stroke sigma and dextroverse orientation associate the inscription with the type-2 petrographs; cf. on [[index::AK-1 rock|this rock wall]] [[i
  2 KB (325 words) - 20:37, 8 November 2021
• SZ-84
  {{inscription
  487 bytes (62 words) - 21:54, 8 November 2021
• LIR
  {{#ask:[[Category:Inscription]][[sigla_mancini::+]]|mainlabel=-|?sigla_mancini=LIR|?=TIR|sort=sortform_ma
  594 bytes (67 words) - 21:20, 27 August 2015
• NO-11
  {{inscription Length 6.2 cm. The inscription is in excellent condition, the reading is unambiguous. Depending on whether
  1 KB (174 words) - 21:16, 8 November 2021
• Biberwier
  ...ass, bordering Nassereith, district Imst, at the south-west exit. The only inscription find spot on the [[index::Fern pass]] so far is situated close to the distr
  432 bytes (60 words) - 18:14, 29 January 2020
• SZ-67
  {{inscription ...h might as well belong with a group of indentations or scratches under the inscription. A similar indentation may be detected under {{c||R}}, which could then als
  2 KB (344 words) - 21:50, 8 November 2021
• AS-19.1
  {{inscription ...breadth of the bottom; length about 5 cm. The object is restored, but the inscription is written on three different fragments in different states of preservation
  2 KB (330 words) - 17:27, 13 December 2021
• SZ-2.2
  {{inscription ...cription contains the individual name {{w||remi}} already mentioned in the inscription on the front of the bronze ([[index::SZ-2.1]]). {{w||χariχa}} can either
  2 KB (289 words) - 23:09, 13 December 2021
• SZ-22.1
  {{inscription ...ted only here and the lexical meaning of the form {{w||like}} unknown, the inscription could testify to a secular present as well as to a votive offering.
  3 KB (415 words) - 23:15, 13 December 2021
• How to use TIR
  ...s]] written, as well as to the [[:Category:Object|object]] which bears the inscription. If you continue to one of the word pages, you will find a list of inscript ...clicking on its name, e.g., [[Property:craftsmanship|craftsmanship]] on an inscription page. The property page contains a list of available values – telling you
  4 KB (636 words) - 20:14, 5 October 2022
• AS-3
  {{inscription ...is also found on [[index::AS-15]], in combination with a language-encoding inscription. Cp. also [[index::AS-2]]. In view of its reoccurrence in the same find pla
  2 KB (309 words) - 20:42, 8 November 2021
• VN-15
  {{inscription ..., and the single vertical scratches are too far apart to suggest an actual inscription. Cp. again [[index::VN-10]], also on a bone, with three lines, one of them
  1 KB (206 words) - 22:06, 8 November 2021
• Museo delle Scienze di Trento
  ...with characters and/or incisions which are indicated in the references as inscription and/or signs with an alphabetical character. After the autopsy of the regar
  2 KB (244 words) - 18:43, 20 January 2016
• NO-6 fragment
  Fragment of the neck of a bronze vessel with hollow.<br>An [[index::NO-6|inscription]] inside.
  538 bytes (63 words) - 14:57, 17 September 2015
• SZ-85
  {{inscription
  572 bytes (70 words) - 21:54, 8 November 2021
• Þ
  ...ription, {{w||þinake}} is written with [[index::P|Pi]] in the anlaut). The inscription [[index::MA-3]] is too much damaged to determine the context of {{c||Þ}}. ...ription]] clearly written in the Sanzeno alphabet, and in an [[index::VR-6|inscription]] from the area of Verona, which displays both Magrè and Sanzeno features.
  4 KB (657 words) - 15:02, 24 November 2016
• Main Page
  ...>''Thesaurus Inscriptionum Raeticarum'' is a digital edition of the Raetic inscription corpus in the form of an interactive online platform of the MediaWiki type. | style="text-align:right;" | {{#vardefine: n | {{#ask:[[Category:Inscription]]|format=count}} }}{{#var: n }}{{#vardefine: total | {{ #expr: {{ #var: tot
  7 KB (897 words) - 19:37, 5 October 2022
• E
  .... Epsilon with straight bars only occurs in the [[index::TV-1.1|Castelcies inscription]] – possibly Latinoid?
  550 bytes (82 words) - 18:15, 11 April 2016
• PID
  {{#ask:[[Category:Inscription]][[sigla_pid::+]]|mainlabel=-|?sigla_pid=PID|?=TIR|sort=sortform_pid|format
  596 bytes (71 words) - 21:19, 27 August 2015
• N
  ...robably it is due to the object being turned during the application of the inscription, meaning that Nu was inscribed upright. See also [[index::BZ-2]].
  507 bytes (78 words) - 14:52, 11 April 2016
• AK-2.1
  {{inscription ...of the rock wall, left of the centre (Bildstelle 1). The area left of the inscription is darker and heavily eroded; the presence of more inscriptions, today unre
  3 KB (471 words) - 20:40, 8 November 2021
• SZ-9.2
  {{inscription ...i 1951}}: 312 ff. (no. 9) (both {{p||ś}}{{p||χ}}); their being part of the inscription is doubted by Mancini and Schumacher. Indeed, they belong with the group of
  1 KB (195 words) - 23:13, 13 December 2021
• VR-11
  {{inscription ...orrectly employed, the present case is less clear: All three puncts in the inscription are per se correct, but San and Zeta ought to be punctuated as well. Genera
  2 KB (337 words) - 22:14, 8 November 2021
• NO-17
  {{inscription ...tters {{c||E}}{{c||L2}}{{c||A|d}}{{c||V}}{{c||U2}}. Towards the end of the inscription, a number of scratches disturbs the reading, esp. {{c||I}} and {{c||K2}} (i
  2 KB (377 words) - 21:18, 8 November 2021
• SR-7
  {{inscription ...well legible. We are very likely concerned with a shorter fragment of the inscription in line 1 of [[index::SR-1]]. Differences between the two inscriptions are
  2 KB (326 words) - 21:29, 8 November 2021
• Museo Civico di Feltre
  ...he Renaissance palace ''Palazzo Villabruna''. Here the [[index::The Feltre inscription stones|two inscribed slabs from Feltre]] are preserved. They are part of th
  705 bytes (95 words) - 18:34, 23 September 2015
• SR-9 antler
  ...evron-shaped marks {{c||U2}}, two on the narrow end below resp. before the inscription, one below {{c||E}}. Cp. marks in the same shape on [[index::SR-3 antler]]
  1 KB (208 words) - 15:31, 11 September 2015
• WE-5.2
  {{inscription
  611 bytes (76 words) - 23:33, 13 December 2021
• SR-13
  {{inscription ...le; a reading {{c||U2}} can be excluded in Southern Raetic context. For an inscription ending in -{{p||n}}{{p||a}}{{p||s}}, cp. [[index::SR-3.1]]. However, as {{b
  1 KB (221 words) - 21:30, 8 November 2021
• MA-18
  {{inscription The inscription contains a Raetic name formula (individual name + patronym in {{m||-nu}}).
  1 KB (210 words) - 21:10, 8 November 2021
• SR-3 antler
  ...vron-shaped marks {{c||U2}}{{c||U2}} on the broad end below and before the inscription. Cp. marks in the same shape on [[index::SR-6 antler]] and [[index::SR-9 an
  1 KB (206 words) - 15:19, 11 September 2015
• NO-7 antler
  ...on both sides cut; on the narrow end perforated.<br>Along an [[index::NO-7|inscription]].
  607 bytes (71 words) - 14:57, 17 September 2015
• MA-12
  {{inscription ...the inscription. Punctuated Rho or Lambda indicates either the end of the inscription, or a following consonant.
  3 KB (436 words) - 21:08, 8 November 2021

View (previous 100 | next 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)