From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
Transliteration: ]reis
Original script: ]R dE dI dS d

Object: AK-1 rock (stone)
(Inscriptions: AK-1.1, AK-1.2, AK-1.3, AK-1.4, AK-1.5, AK-1.6, AK-1.7, AK-1.8, AK-1.9, AK-1.10, AK-1.11, AK-1.12, AK-1.13, AK-1.14, AK-1.15, AK-1.16, AK-1.17, AK-1.18, AK-1.19, AK-1.20, AK-1.21)
Position: left
Orientation: 90°
Script: unknown
Direction of writing: dextroverse
Letter height: 3.63.6 cm <br /> – 5.9 cm
Number of lines: 1
Craftsmanship: engraved
Current condition: damaged
Date of inscription: unknown
Date derived from:

Type: unknown
Language: unknown
Meaning: unknown

Alternative sigla: TM 653496



Not previously published. Examined by TIR in July 2014.

Images in Mandl 2011: Abb. 137 and 140 (photos).

The doubtful remains of a vertical inscription, min. 15 cm, on Bildstelle 2, to the left of AK-1.5; the dubious R d at about 160 cm above the ground. While the last four characters seem unambiguous, the inscription has an overall un-Raetic look to it: the characters are considerably smaller than usual for Raetic rock inscriptions. The group of lines before R d may be arranged into a Lepontic "butterfly" san. Possibly the remains of a younger inscription. In any case, no reading can be offered.


Mandl 2011 Franz Mandl, Felsbilder. Österreich – Bayern: Nördliche Kalkalpen [= Anisa – Verein für alpine Forschung 4], Haus im Ennstal: 2011.