From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
Transliteration: θṛ[
Original script: ]R2 sΘ s

Object: NO-14 potsherd (pottery)
Position: foot, outside
Script: unknown
Direction of writing: ambiguous
Letter height: 2.52.5 cm <br /> – 3.5 cm
Number of characters: 2
Number of lines: 1
Craftsmanship: incised
Current condition: damaged
Archaeological culture: La Tène A, La Tène B [from object]
Date of inscription: 5th–3rd centuries BC [from object]
Date derived from: typology [from object]

Language: unknown
Meaning: unknown

Alternative sigla: IR 72
MLR 309
TM 218456
Sources: Schumacher 2004: 153


First published in Franz 1957: 108. Autopsied by TIR in November 2013.

Pictures in Franz 1957: Abb. 2 (photo = Mayr 1957b), IR (photo tav. LII a = LIR) and LIR (drawing), MLR (photo).

Counted among the "Reitia-Inschriften" by Franz and Mayr 1957b: 275. Compare WE-7 and RN-3, both on the feet of ceramic bowls, though not Fritzens bowls.


Franz 1957 Leonhard Franz, "Südtiroler Reitia-Inschriften", Der Schlern 31 (1957), 105–109.
IR Alberto Mancini, "Iscrizioni retiche", Studi Etruschi 43 (1975), 249–306.
LIR Alberto Mancini, Le Iscrizioni Retiche [= Quaderni del dipartimento di linguistica, Università degli studi di Firenze Studi 8–9], Padova: Unipress 2009–10. (2 volumes)
Mayr 1957b Karl M. Mayr, "Reitia-Inschrift vom Piperbühel bei Klobenstein am Ritten", Der Schlern 31 (1957), 275.