RN-1

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Revision as of 14:29, 16 September 2014 by Corinna Salomon (talk | contribs)
Jump to navigationJump to search
Inscription
Transliteration: laseke / maieχe
Original script: E sK sE sS sA3 sL s
E sΧ sE sI sA3 sM s
Variant Reading: laseke / mazeχe
E sK sE sS sA3 sL s
E sΧ sE sZ3 sA3 sM s

Object: RN-1 slab (porphyry)
Position: upper area"upper area" is not in the list (front, back, top, bottom, inside, outside, neck, shoulder, foot, handle, ...) of allowed values for the "position" property.
Orientation: 90°
Script: North Italic script
Direction of writing: sinistroverse
Letter height: 4.54.5 cm <br /> – 6.6 cm
Number of letters: 12
Number of lines: 2
Craftsmanship: engraved
Current condition: complete
Archaeological culture: Late Iron Age [from object]
Date of inscription:
Date derived from:

Language: unknown
Meaning: unknown

Alternative sigla: PID 189
IR 3
LIR BZ-19
Sources: Schumacher 2004: 184

Images

Commentary

First published in Menghin 1914: 71.

Pictures in Mayr 1959e (photo), IR (photo tav. XXXVI a) and LIR (drawing).

Further references: Hartmann 1920: 243, NRIE 86, Vetter 1943: 78, Mayr 1959e, Battisti 1936b: 593, Kretschmer 1943: 178, Battisti 1944: 217 and note 49, Prosdocimi & Scardigli 1976: 225 (note 37); Tibiletti Bruno 1978: 230.

Bibliography

Battisti 1936b Carlo Battisti, "Rassegna critica degli studi linguistici sull'Alto Adige nel quinquennio 1931-36", Archivio per l'Alto Adige 31/2 (1936), 561–611.
Battisti 1944 Carlo Battisti, "Osservazioni sulla lingua delle iscrizioni nell'alfabeto etrusco settentrionale di Bolzano", Studi Etruschi 18 (1944), 199–236.
Hartmann 1920 Felix Hartmann, "Literaturbericht für das Jahr 1916", Glotta 10 (1920), 246.
IR Alberto Mancini, "Iscrizioni retiche", Studi Etruschi 43 (1975), 249–306.
Kretschmer 1943 Paul Kretschmer, "Die vorgriechischen Sprach- und Volksschichten (Fortsetzung)", Glotta 30 (1943), 84–218.
LIR Alberto Mancini, Le Iscrizioni Retiche [= Quaderni del dipartimento di linguistica, Università degli studi di Firenze Studi 8–9], Padova: Unipress 2009–10. (2 volumes)