IT-6: Difference between revisions

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{inscription
{{inscription
|reading=aitiu
|reading=unknown!aiθiu
|reading_original={{c|A|A2|d}}{{c|I|I|d}}{{c|Θ|Θ|d}}{{c|I|I|d}}{{c|U|U2|d}}
|reading_original={{c|U}}{{c|I}}{{c|Θ}}{{c|I}}{{c|A}}
|reading_variant=aśu
|direction=ambiguous
|direction=dextroverse
|letter_height_min=1.5 cm
|letter_number_max=5
|letter_height_max=2 cm
|word_number=1
|sign_number=3
|sign_number_max=5
|line_number=1
|line_number=1
|script=unknown
|script=unknown
|language=Raetic
|language=unknown
|meaning=unknown
|object=IT-6 stone
|object=IT-6 stone
|position=unknown
|position=front
|craftsmanship=unknown
|craftsmanship=engraved
|condition=complete
|condition=complete
|source=Tischer 2006: 216, fig. 13
|type_inscription=unknown
|checklevel=5
|sigla_mlr=96
|problem=Schreibung und Wiedergabe ś
|sigla_tm=653555
|checklevel=1
|problem=zwei runde Steine mit Löchern (7019, 7112 Ghislanzoni, Castello) mit Strichen
}}
}}
== Commentary ==
== Commentary ==
First published in {{bib|Tischer 2006}}: 216 with photo, but without a reading of the inscription.
First published in TIR. First print publication in {{bib|Salomon 2018}}: 93. Autopsied by TIR in July 2014.
 
Images in {{bib|Tischer 2006}}: 215, fig. 13 (photo), {{bib|MLR}} (photo), {{bib|Salomon 2018}}: 93, fig. 58 (drawing = drawing on this page).
 
Length about 3.5 cm. Despite the unambiguous alpha {{c||A}}, possibly non- or pseudo-script. The two vertical scratches on both sides of St. Andrew's cross are very close to the latter, suggesting the shape of "butterfly" san {{c||addŚ2}}, which is characteristic of [http://www.univie.ac.at/lexlep/wiki/%C5%9A the Lepontic alphabet]. Cf. the somewhat similar arrangement of lines [[index::SR-11]] on another round, but much larger stone. See [[index::Non-script notational systems]] for a discussion of possible interpretations of inscriptions with doubtful status.
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 20:04, 8 November 2021

Inscription
Transliteration: aiθiu
Original script: U sI sΘ sI sA s

Object: IT-6 stone (stone)
Position: front
Script: unknown
Direction of writing: ambiguous
Letter height: 1.5 cm – 2 cm
Number of characters: 3 – 5
Number of lines: 1
Craftsmanship: engraved
Current condition: complete
Archaeological culture: La Tène [from object]
Date of inscription:
Date derived from:

Type: unknown
Language: unknown
Meaning: unknown

Alternative sigla: MLR 96
TM 653555

Images

Commentary

First published in TIR. First print publication in Salomon 2018: 93. Autopsied by TIR in July 2014.

Images in Tischer 2006: 215, fig. 13 (photo), MLR (photo), Salomon 2018: 93, fig. 58 (drawing = drawing on this page).

Length about 3.5 cm. Despite the unambiguous alpha A s, possibly non- or pseudo-script. The two vertical scratches on both sides of St. Andrew's cross are very close to the latter, suggesting the shape of "butterfly" san addŚ2 s, which is characteristic of the Lepontic alphabet. Cf. the somewhat similar arrangement of lines SR-11 on another round, but much larger stone. See Non-script notational systems for a discussion of possible interpretations of inscriptions with doubtful status.

Bibliography