φutiχinu: Difference between revisions

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 10: Line 10:
}}
}}
== Commentary ==
== Commentary ==
Patronym in {{m||-nu}}, attested only once. {{bib|Schumacher 1998}}: 96 identifies -''ki''- with the ''k''-suffixes prevalent in the individual names in Roman inscriptions of the area of Breschia ({{bib|Untermann 1961}}: 103 f.). For the assumed suffix cp. {{w||valθikinu}}, as well as maybe {{w||velχanu}}, {{w||visteχanu}}. For the first element cp. Venetic {{w||butijakos}} (Ca 17) and {{w||butto}} (in Roman inscriptions from Ig near Ljubljana, {{bib|CIL}} III 3801, 3809) ({{bib|Schumacher 1998}}: 96, {{bib|Schumacher 2004}}: 313).
Patronym in {{m||-nu}}, attested only once. {{bib|Schumacher 1998}}: 96 identifies -''ki''- with the ''k''-suffixes prevalent in the individual names in Roman inscriptions of the area of Breschia ({{bib|Untermann 1961}} I: 103 f.). For the assumed suffix cp. {{w||valθikinu}}, as well as maybe {{w||velχanu}}, {{w||visteχanu}}. For the first element cp. Venetic {{w||butijakos}} (Ca 17) and {{w||butto}} (in Roman inscriptions from Ig near Ljubljana, {{bib|CIL}} III 3801, 3809) ({{bib|Schumacher 1998}}: 96, {{bib|Schumacher 2004}}: 313).
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Revision as of 00:38, 10 February 2016

Word
Language: Raetic
Word type: proper noun

Case: nominative
Number: singular

Morphemic analysis: φutiχi-nu
Meaning: 'son of Φutiχi*'

Attestation: MA-19 (lasθeφutiχinu) (1)

Commentary

Patronym in -nu, attested only once. Schumacher 1998: 96 identifies -ki- with the k-suffixes prevalent in the individual names in Roman inscriptions of the area of Breschia (Untermann 1961 I: 103 f.). For the assumed suffix cp. valθikinu, as well as maybe velχanu, visteχanu. For the first element cp. Venetic butijakos (Ca 17) and butto (in Roman inscriptions from Ig near Ljubljana, CIL III 3801, 3809) (Schumacher 1998: 96, Schumacher 2004: 313).

Bibliography