sχsi

edit with form

Word
Language:	unknown
Word type:	unknown
Meaning:	unknown
Attestation:	SZ-17 (sχsi), SZ-38 (ṣχsi) (2)

Commentary

Occurring twice, once on a bronze handle, once on an iron knife. Pellegrini 1951: 316 thinks of a factory mark or a number; Schumacher 2004: 299 f. suggests a factory mark in the pertinentive -si, with the manufacturer's name shortened ('[made] in the workshop of S(?)χ*') (cp. also IR: 272). We do not know enough about the practice of metalworking in Sanzeno to judge whether the same workshop would have produced both bronze and iron implements, but the fact that the iron object is a knife rather than a sword as originally asserted by Pellegrini increases the probability of the two objects coming from the same factory.

Bibliography

IR	Alberto Mancini, "Iscrizioni retiche", Studi Etruschi 43 (1975), 249–306.