BZ-24: Difference between revisions

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{inscription
{{inscription
|reading=ossurie
|reading=osṣuṛie
|reading_original=?
|reading_original={{c|E}}{{c|I}}?{{c|U|U2}}???
|reading_variant=osṣup̣ie
|direction=sinistroverse
|direction=sinistroverse
|letter_height_min=4
|letter_height_max=5.4 cm
|letter_number_min=7
|letter_number_min=7
|word_number=1
|word_number=1
|line_number=1
|line_number=1
|script=unknown
|script=unknown
|language=unknown
|language=Raetic
|meaning='Ossurie' (PN)
|object=BZ-24 slab
|object=BZ-24 slab
|condition=unknown
|position=front, upper area
|orientation=0
|craftsmanship=engraved
|condition=complete, damaged
|source=Schumacher 2004: 324 ff.
|source=Schumacher 2004: 324 ff.
|checklevel=5
|checklevel=2
|problem=nicht autopsiert, Transliteration Form, Zeichengrafiken
|problem=Transliteration Form, Zeichengrafiken
}}
}}
== Commentary ==
== Commentary ==

Revision as of 13:47, 15 September 2014

Inscription
Transliteration: osṣuṛie
Original script: E sI s?U2 s???
Variant Reading: osṣup̣ie

Object: BZ-24 slab (sandstone)
Position: front, upper area"upper area" is not in the list (front, back, top, bottom, inside, outside, neck, shoulder, foot, handle, ...) of allowed values for the "position" property.
Orientation:
Script: unknown
Direction of writing: sinistroverse
Letter height: 44 cm <br /> – 5.4 cm
Number of letters: 7
Number of lines: 1
Craftsmanship: engraved
Current condition: complete, damaged
Archaeological culture: Roman republican period [from object]
Date of inscription:
Date derived from:

Language: Raetic
Meaning: 'Ossurie' (PN)

Alternative sigla: none
Sources: Schumacher 2004: 324 ff.

Images

Commentary

First published in Buonamici 1932b: 480 f.

Pictures in Mayr 1956b: 175 (drawing) and Schumacher 2004: Taf. 14 (photo).

Further references: Mayr 1956b, Lunz 1990: 38 f.

Bibliography

Buonamici 1932b Giulio Buonamici, "Rivista di epigrafia etrusca 1931–1932", Studi Etruschi 6 (1932), 459–496.
Mayr 1956 Karl M. Mayr, "Räto-römischer Grabstein mit Inschrift aus Maderneid in Eppan", Der Schlern 30 (1956), 175–176.