VR-17: Difference between revisions
From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
Sindy Kluge (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading=unknown!]mai·ma | |reading=unknown!]mai·ma | ||
|reading_original={{c|A| | |reading_original={{c|A|A15}}{{c||addM1}}{{c|punctuation|punctuation9}}{{c|I}}{{c|A|A15}}{{c||addM1}}[ | ||
|direction=sinistroverse | |direction=sinistroverse | ||
|letter_height_min=0.8 cm | |letter_height_min=0.8 cm | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
|condition=fragmentary, damaged | |condition=fragmentary, damaged | ||
|sigla_mlr=125 | |sigla_mlr=125 | ||
|sigla_tm=653647 | |||
|checklevel=0 | |checklevel=0 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:15, 8 November 2021
| Inscription | |
|---|---|
| Transliteration: | ]mai·ma |
| Original script: |     [
|
|
| |
| Object: | VR-17 bone point (bone) |
| Position: | |
| Script: | North Italic script |
| Direction of writing: | sinistroverse |
| Letter height: | 0.8 cm |
| Number of letters: | 5 |
| Number of characters: | 6 |
| Number of lines: | 1 |
| Craftsmanship: | engraved |
| Current condition: | fragmentary, damaged |
| Date of inscription: | end of the 2nd–beginning of the 1st centuries BC [from object] |
| Date derived from: | archaeological context [from object] |
|
| |
| Language: | unknown |
| Meaning: | unknown |
|
| |
| Alternative sigla: | MLR 125 TM 653647 |
Commentary
First published in Marinetti 2003: 114 (no. 14). Autopsied by TIR on 17th November 2015.
Images in Marinetti 2003: fig. 2.14 (drawing) (= Marinetti 2004: fig. 3,14), MLR (photo).
Length of the remains 2.7 cm. Well legible. The hasta of first Mu is broken off; the second hasta of final Alpha is shortened. The punctuation mark is a correct syllabic punct if the second element of the diphthong is regarded as a (semi-)consonantal element. Note the appearance of Mu with four bars, unknown in the Raetic alphabets.
Bibliography
| Marinetti 2003 | Anna Marinetti, "Iscrizioni retiche di San Giorgio Valpolicella (VR)", Quaderni di Archeologia del Veneto (QdAV) IXX (2003), 111–117. |
|---|---|
| Marinetti 2004 | Anna Marinetti, "Nuove iscrizioni retiche dall'area veronese", Studi Etruschi 70 (2004), 408–420. |
