SR-13: Difference between revisions
From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading=unknown!]ṇas | |reading=unknown!]ṇas | ||
|reading_original=]{{c|N||d}}{{c|A|A3}}{{c|S}} | |reading_original=]{{c|N||d}}{{c|A|A3|d}}{{c|S||d}} | ||
|reading_variant=sa?[ | |reading_variant=sa?[ | ||
|direction=ambiguous | |direction=ambiguous | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
|sigla_ir=95 | |sigla_ir=95 | ||
|sigla_mancini=SE-11 | |sigla_mancini=SE-11 | ||
|sigla_tm=218471 | |||
|source=Schumacher 2004: 159 | |source=Schumacher 2004: 159 | ||
|checklevel=2 | |checklevel=2 | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
Images in {{bib|Pellegrini & Sebesta 1965}}: 16 (drawing), {{bib|IR}} (photo tav. LV c = {{bib|LIR}} and drawing = {{bib|LIR}}). | Images in {{bib|Pellegrini & Sebesta 1965}}: 16 (drawing), {{bib|IR}} (photo tav. LV c = {{bib|LIR}} and drawing = {{bib|LIR}}). | ||
Length of the remains 1.5 cm. The letters are damaged by a horizontal crack. {{c||S}} and {{c||A3}} are unambiguous; the left line of the chevron coincides with the breaking edge. {{bib|Pellegrini & Sebesta 1965|Pellegrini}}'s reading ]{{w||nas}} with the hasta of {{c||N|d}} gone is the only option which accounts for the smallish angle; a reading {{c||U2}} can be excluded in Southern Raetic context. For an inscription ending in -{{p||n}}{{p||a}}{{p||s}}, cp. [[index::SR-3.1]]. However, as {{bib|IR|Mancini}} pointed out, a sinistroverse reading would be more likely regarding both the orientation of the letters and the fact that none of the other inscriptions from [[index::Montesei di Serso]] is dextroverse. | Length of the remains 1.5 cm. The letters are damaged by a horizontal crack. {{c||S|d}} and {{c||A3|d}} are unambiguous; the left line of the chevron coincides with the breaking edge. {{bib|Pellegrini & Sebesta 1965|Pellegrini}}'s reading ]{{w||nas}} with the hasta of {{c||N|d}} gone is the only option which accounts for the smallish angle; a reading {{c||U2}} can be excluded in Southern Raetic context. For an inscription ending in -{{p||n}}{{p||a}}{{p||s}}, cp. [[index::SR-3.1]]. However, as {{bib|IR|Mancini}} pointed out, a sinistroverse reading would be more likely regarding both the orientation of the letters and the fact that none of the other inscriptions from [[index::Montesei di Serso]] is dextroverse. | ||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Latest revision as of 20:30, 8 November 2021
| Inscription | |
|---|---|
| Transliteration: | ]ṇas |
| Original script: | ]  
|
| Variant Reading: | sa?[ |
|
| |
| Object: | SR-13 antler (antler) |
| Position: | front |
| Script: | North Italic script |
| Direction of writing: | ambiguous |
| Letter height: | 1.5 cm |
| Number of letters: | 3 |
| Number of lines: | 1 |
| Craftsmanship: | engraved |
| Current condition: | damaged, fragmentary |
| Date of inscription: | 3rd century [from object] |
| Date derived from: | archaeological context [from object] |
|
| |
| Language: | unknown |
| Meaning: | unknown |
|
| |
| Alternative sigla: | IR 95 LIR SE-11 TM 218471 |
| Sources: | Schumacher 2004: 159 |
Images
 Object SR-13 antler with inscription SR-13.
|
Commentary
First published in Pellegrini & Sebesta 1965: 16 (no. 13). Autopsied by TIR in November 2014.
Images in Pellegrini & Sebesta 1965: 16 (drawing), IR (photo tav. LV c = LIR and drawing = LIR).
Length of the remains 1.5 cm. The letters are damaged by a horizontal crack. and are unambiguous; the left line of the chevron coincides with the breaking edge. Pellegrini's reading ]nas with the hasta of gone is the only option which accounts for the smallish angle; a reading 
can be excluded in Southern Raetic context. For an inscription ending in -nas, cp. SR-3.1. However, as Mancini pointed out, a sinistroverse reading would be more likely regarding both the orientation of the letters and the fact that none of the other inscriptions from Montesei di Serso is dextroverse.
Bibliography
| IR | Alberto Mancini, "Iscrizioni retiche", Studi Etruschi 43 (1975), 249–306. |
|---|---|
| LIR | Alberto Mancini, Le Iscrizioni Retiche [= Quaderni del dipartimento di linguistica, Università degli studi di Firenze Studi 8–9], Padova: Unipress 2009–10. (2 volumes) |
