φelturiesi: Difference between revisions
From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
m (Corinna Salomon moved page φeluriesi to φelturiesi without leaving a redirect) |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|case=pertinentive | |case=pertinentive | ||
|language=Raetic | |language=Raetic | ||
|lemma= | |lemma=φeliturie* | ||
|analysis_morphemic= | |analysis_morphemic=φeliturie{{m|-si}} | ||
|meaning='of/by | |meaning='of/by Φeliturie' | ||
|checklevel=0 | |checklevel=0 | ||
}} | }} | ||
== Commentary == | == Commentary == | ||
Raetic individual name in the pertinentive; also attested in the genitive. There is probably no difference between {{w||φelituriesi}} on [[index::NO-3]] and {{w||φelituriesi}} on [[index::SZ-14]]: if the ligature on NO-3 is read as ''lit'' and not as ''lt'', the two names emerge as identical. Cp. {{w||φelna}} and see [[index::The Raetic language]] for a discussion. | |||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Latest revision as of 18:41, 18 December 2017
| Word | |
|---|---|
| Language: | Raetic |
| Word type: | proper noun |
|
| |
| Case: | pertinentive |
| Number: | singular |
|
| |
| Morphemic analysis: | φeliturie-si |
| Meaning: | 'of/by Φeliturie' |
|
| |
| Attestation: | NO-3 (φelturiesi:φelvinuale utiku), SZ-14 (φelituriesielukusletile/kạṛataśna) (2) |
Commentary
Raetic individual name in the pertinentive; also attested in the genitive. There is probably no difference between φelituriesi on NO-3 and φelituriesi on SZ-14: if the ligature on NO-3 is read as lit and not as lt, the two names emerge as identical. Cp. φelna and see The Raetic language for a discussion.
