perkusiale: Difference between revisions

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 5: Line 5:
|language=Raetic
|language=Raetic
|analysis_morphemic={{m|perkusi(a)}}{{m|-(a)le}}
|analysis_morphemic={{m|perkusi(a)}}{{m|-(a)le}}
|meaning='to Perkusi(a)' (?)
|meaning=unknown
|checklevel=5
|checklevel=5
|problem=das besteht ja quasi nur aus Suffixen..
|problem=Achtung links zu den Pertinentivsuffixen!
}}
}}
== Commentary ==
== Commentary ==
While the pertinentive suffix {{m|-(a)le}} is unproblematic, it is not clear whether {{w||perkusi}} or {{w||perkusia}} is an entire word or should be segmented further. An interpretation as a personal name (or theonym) is, however, likely; the segments {{m||-ku|ku}} and {{m||-si|si}} looking like common Raetic suffixes is probably coincidental. 
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Revision as of 20:01, 3 March 2014

Word
Language: Raetic
Word type: proper noun

Case: pertinentive
Number: singular

Morphemic analysis: perkusi(a)-(a)le
Meaning: unknown

Attestation: SZ-22.1 (perkusiale/like iiuịị) (1)

Commentary

While the pertinentive suffix -(a)le is unproblematic, it is not clear whether perkusi or perkusia is an entire word or should be segmented further. An interpretation as a personal name (or theonym) is, however, likely; the segments ku and si looking like common Raetic suffixes is probably coincidental.