puχe: Difference between revisions

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
== Commentary ==
== Commentary ==


{{w||luχe}} or {{w||puχe}} (see [[index::SZ-30]]) might be interpreted in three different ways:
''puχe'' (or possibly {{w||luχe}}, see [[index::SZ-30]]) might be interpreted as:
*A personal name in -{{p||e}}, as common in Raetic.
*a personal name in -{{p||e}}, as common in Raetic.
*A verbal base {{m||pu-}} with the preterite ending {{m||-ke|-χe}}.
*a verbal base {{w||pu*}} with the preterite ending {{m||-ke|-χe}}.  
*An unknown word {{m||pu-}} with a variant of the enclitic conjunction {{w||-χ}} (least likely).  
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 14:28, 16 July 2015

edit with form
Word
Language: Raetic
Word type: unknown
Meaning: unknown
Attestation: SZ-30 (ka[? ?]isθi:puχe:̣ṭumis:p[ ]θiaḳ[? ?]auþile:ẹḷuku:̣) (1)

Commentary

puχe (or possibly luχe, see SZ-30) might be interpreted as:

  • a personal name in -e, as common in Raetic.
  • a verbal base pu* with the preterite ending -χe.
Retrieved from "https://tir.univie.ac.at/index.php?title=puχe&oldid=12919"