PU-1 girdle plate: Difference between revisions

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
Line 21: Line 21:
}}
}}
== Commentary ==
== Commentary ==
Bronze girdle plate.<br>Complete, with figural decorations. The central scene composed by a figural depiction of two deer. The deer on the right end with large antlers looks downwards, which probably indicates grazing. Around the central scene a frame made of fine grooves.<br>The above-mentioned dimensions result from the autopsy by the ''{{SITENAME}}''. The indications given in the specialised literature differ partly: Cp. e.g. {{bib|Dal Rì 1987}}: 177 (''"Lungh. cm 35; largh. cm 12; spess. cm 0,07"''; in succession {{bib|Morandi 1999}}: 49, ''"Misura in lunghezza cm 35."'') or {{bib|Steiner 2011b}}: 598 (''"Lungh. cm 32; largh. cm 10,4"'').<br>On the back side an [[index::PU-1|inscription]].<br>According to the information given by the official museum page, the [[PU-1 girdle plate|girdle plate]] was found in 1940, during construction works, below the [[index::Burgkofel]]. Cp. also: {{bib|Lunz 1973b}}: 21; {{bib|Steiner 2011b}}: 598–599. In contrast to this indication Morandi notes 1948 as find year (cp. {{bib|Morandi 1999}}: 49).<br>Due to the figural decoration working, which closely resembles the typology of the situlae, the [[PU-1 girdle plate|girdle plate from Lothen]] can be dated to the 5th century BC.<br>Schumacher indicates the [[index::Stadtmuseum Bozen / Museo Civico di Bolzano]] as depository (with inventory nr. 2168; cp. {{bib|Schumacher 2004}}: 186). However, when  the team of ''Thesaurus Inscriptionum Raeticarum'' studied and autopsied the inscriptions preserved in the [[index::Stadtmuseum Bozen / Museo Civico di Bolzano|museum]], they realized that the [[PU-1 girdle plate|girdle plate]] is no longer part of the museum inventory. Instead, it is now preserved and shown at the local permanent exhibition of the [[index::Museum Mansio Sebatum]]. See the [http://www.mansio-sebatum.it/2014/neu-im-museumgurtelblech-aus-bronze-und-munzschatz/ official page of the museum] (as of October 30, 2014). Probably it is now the [[index::Amt für Bodendenkmäler Bozen / Ufficio Beni archeologici Bolzano]] which is responsible for the whereabouts of the [[PU-1 girdle plate|girdle plate]]. <br>Autopsied by the ''Thesaurus Inscriptionum Raeticarum'' in June 2015.
Bronze girdle plate.<br>Complete, with figural decorations. The central scene composed by a figural depiction of two deer. The deer on the right end with large antlers looks downwards, which probably indicates grazing. Around the central scene a frame made of fine grooves.<br>The above-mentioned dimensions result from the autopsy by the ''{{SITENAME}}''. The indications given in the specialised literature differ partly: Cp. e.g. {{bib|Dal Rì 1987}}: 177 (''"Lungh. cm 35; largh. cm 12; spess. cm 0,07"''; in succession {{bib|Morandi 1999}}: 49, ''"Misura in lunghezza cm 35."'') or {{bib|Steiner 2011b}}: 598 (''"Lungh. cm 32; largh. cm 10,4"'').<br>On the back side an [[index::PU-1|inscription]].<br>According to the information given by the official museum page, the [[PU-1 girdle plate|girdle plate]] was found in 1940, during construction works, below the [[index::Burgkofel]]. Cp. also: {{bib|Lunz 1973b}}: 21; {{bib|Steiner 2011b}}: 598–599. In contrast to this indication Morandi notes 1948 as find year (cp. {{bib|Morandi 1999}}: 49).<br>Due to the figural decoration working, which closely resembles the typology of the situlae, the [[PU-1 girdle plate|girdle plate from Lothen]] can be dated to the 5th century BC.<br>Schumacher indicates the [[index::Stadtmuseum Bozen / Museo Civico di Bolzano]] as depository (with inventory nr. 2168; cp. {{bib|Schumacher 2004}}: 186). However, when  the team of ''Thesaurus Inscriptionum Raeticarum'' studied and autopsied the inscriptions preserved in the [[index::Stadtmuseum Bozen / Museo Civico di Bolzano|museum]], they realized that the [[PU-1 girdle plate|girdle plate]] is no longer part of the museum inventory. Instead, the [[PU-1 girdle plate|girdle plate]] is under the ownership of the [[index::Amt für Bodendenkmäler Bozen / Ufficio Beni archeologici Bolzano]]. However, it is now preserved and shown at the local permanent exhibition of the [[index::Museum Mansio Sebatum]]. See the [http://www.mansio-sebatum.it/2014/neu-im-museumgurtelblech-aus-bronze-und-munzschatz/ official page of the museum] (as of October 30, 2014). <br>Autopsied by the ''Thesaurus Inscriptionum Raeticarum'' in June 2015.
{{sig
{{sig
|user=Sindy Kluge
|user=Sindy Kluge
}}
}}
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Revision as of 21:27, 19 November 2016

Object
Proper name: Gürtelblech von Lothen
Classification: girdle plate
Material: bronze
Size: length: 37.3 cm, width: 10.4 cm, thickness: 0.2 mm
Condition: complete
Date: beginning of the 5th century BC
Date derived from: typology

Site: Lothen / Campolino (fraction of: St. Lorenzen / San Lorenzo di Sebato, Bozen / Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italy)
Field name: Burgkofel
Coordinates (approx.): 46° 47' 34.80" N, 11° 53' 13.20" E [from site]
Find date: 1940
Find circumstances: construction works
Current location: Museum Mansio Sebatum (on exhibition)
Inventory Nr.: none

Inscription: PU-1 (χa?φelzurieskalahepruśiahil(?)/klu?θurus)

Sources: Lunz 1981: 201, fig. 86
Dal Rì 1987: 177–178 (No. 730), fig. 304
Morandi 1999: 49-51 (No. 7)
Steiner 2011b: 598–599

Images

Commentary

Bronze girdle plate.
Complete, with figural decorations. The central scene composed by a figural depiction of two deer. The deer on the right end with large antlers looks downwards, which probably indicates grazing. Around the central scene a frame made of fine grooves.
The above-mentioned dimensions result from the autopsy by the Thesaurus Inscriptionum Raeticarum. The indications given in the specialised literature differ partly: Cp. e.g. Dal Rì 1987: 177 ("Lungh. cm 35; largh. cm 12; spess. cm 0,07"; in succession Morandi 1999: 49, "Misura in lunghezza cm 35.") or Steiner 2011b: 598 ("Lungh. cm 32; largh. cm 10,4").
On the back side an inscription.
According to the information given by the official museum page, the girdle plate was found in 1940, during construction works, below the Burgkofel. Cp. also: Lunz 1973b: 21; Steiner 2011b: 598–599. In contrast to this indication Morandi notes 1948 as find year (cp. Morandi 1999: 49).
Due to the figural decoration working, which closely resembles the typology of the situlae, the girdle plate from Lothen can be dated to the 5th century BC.
Schumacher indicates the Stadtmuseum Bozen / Museo Civico di Bolzano as depository (with inventory nr. 2168; cp. Schumacher 2004: 186). However, when the team of Thesaurus Inscriptionum Raeticarum studied and autopsied the inscriptions preserved in the museum, they realized that the girdle plate is no longer part of the museum inventory. Instead, the girdle plate is under the ownership of the Amt für Bodendenkmäler Bozen / Ufficio Beni archeologici Bolzano. However, it is now preserved and shown at the local permanent exhibition of the Museum Mansio Sebatum. See the official page of the museum (as of October 30, 2014).
Autopsied by the Thesaurus Inscriptionum Raeticarum in June 2015.

S.K.

Bibliography

Dal Rì 1987 Lorenzo Dal Rì, "Influssi etrusco-italici nella regione retico-alpina", in: Raffaele De Marinis (Ed.), Gli Etruschi a nord del Po, Mantova: Regione Lombardia - Provincia e Comune di Mantova 1987, 160–179.
Lunz 1973b Reimo Lunz, Ur- und Frühgeschichte Südtirols. Rätsel und Deutung, Bozen: Verlagsanstalt Athesia 1973.
Lunz 1981 Reimo Lunz, Archäologie Südtirols. Von den Jägern des Mesolithikums (um 7000 v. Chr.) bis zum Ende des Weströmischen Reiches (476 n. Chr.) [= Archäologische Forschungen in Tirol 7], Calliano (Trento): 1981.