https://tir.univie.ac.at/index.php?title=esiunne&feed=atom&action=historyesiunne - Revision history2024-03-28T11:03:40ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.38.1https://tir.univie.ac.at/index.php?title=esiunne&diff=12439&oldid=prevCorinna Salomon: /* Commentary */2015-06-29T14:16:32Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Commentary</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:16, 29 June 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Line 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Commentary ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Commentary ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The form, documented only once, is highly likely to correspond to either {{w||esimnesi|esimne}} or {{w||esumnesi|esumne}}. Both these are names of Celtic origin, which may have led to confusion concerning pronunciation and spelling in Raetic context. Fot the dubious stem vowel cp. {{w||esiumninu}} in [[index::MA-14]]; for the simplification of the nasal cluster cp. {{w||esminu}} on [[index::SZ-87]] as well as the {{w||piθam(n)e}}-group. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The form, documented only once, is highly likely to correspond to either {{w||esimnesi|esimne}} or {{w||esumnesi|esumne}}. Both these are names of Celtic origin, which may have led to confusion concerning pronunciation and spelling in Raetic context. Fot the dubious stem vowel cp. {{w||esiumninu}} in [[index::MA-14]]; for the simplification of the nasal cluster cp. {{w||esminu}} on [[index::SZ-87]] as well as the {{w||piθam(n)e}}-group<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Cp. also (debatable) {{w||pitaunesi|pitaune}} ~ {{w||piθam(n)e}} for a possible insertion (?) of ''u'' before the (simplified) nasal cluster</ins>. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{bibliography}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{bibliography}}</div></td></tr>
</table>Corinna Salomonhttps://tir.univie.ac.at/index.php?title=esiunne&diff=10653&oldid=prevCorinna Salomon at 00:16, 8 February 20152015-02-08T00:16:34Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{word<br />
|type_word=proper noun<br />
|number=singular<br />
|case=nominative<br />
|gender=masculine<br />
|language=Raetic<br />
|lemma=esiunne-<br />
|analysis_morphemic=esiunne<br />
|meaning='Esimne / Esumne'<br />
|checklevel=0<br />
}}<br />
== Commentary ==<br />
The form, documented only once, is highly likely to correspond to either {{w||esimnesi|esimne}} or {{w||esumnesi|esumne}}. Both these are names of Celtic origin, which may have led to confusion concerning pronunciation and spelling in Raetic context. Fot the dubious stem vowel cp. {{w||esiumninu}} in [[index::MA-14]]; for the simplification of the nasal cluster cp. {{w||esminu}} on [[index::SZ-87]] as well as the {{w||piθam(n)e}}-group. <br />
{{bibliography}}</div>Corinna Salomon