TR-3: Difference between revisions
From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
Martin Braun (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading= | |reading=piθie!p̣ịθ̣ị | ||
|reading_original= | |reading_original={{c|P||d}}{{c|I||d}}{{c|Θ||d}}{{c|I||d}} | ||
|direction= | |direction=dextroverse | ||
|letter_number_min= | |letter_height_min=1.2 cm | ||
|word_number= | |letter_number_min=4 | ||
|word_number=1 | |||
|line_number=1 | |line_number=1 | ||
|script= | |script=North Italic script | ||
|language=unknown | |language=Raetic, unknown | ||
|meaning='Piθi' (PN) (?) | |||
|object=TR-3 bone | |object=TR-3 bone | ||
|position= | |position=back, centre | ||
|craftsmanship=engraved | |craftsmanship=engraved | ||
|condition=complete | |condition=complete | ||
|source= | |sigla_mlr=283 | ||
|checklevel= | |source=Schumacher 2004: 321 | ||
|checklevel=1 | |||
|problem=besser ohne Lesung? | |||
}} | }} | ||
== Commentary == | |||
Mancini 1995: 147f.; | |||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Revision as of 13:04, 12 November 2015
| Inscription | |
|---|---|
| Transliteration: | p̣ịθ̣ị |
| Original script: |   
|
|
| |
| Object: | TR-3 bone (bone) |
| Position: | back, centre"centre" is not in the list (front, back, top, bottom, inside, outside, neck, shoulder, foot, handle, ...) of allowed values for the "position" property. |
| Script: | North Italic script |
| Direction of writing: | dextroverse |
| Letter height: | 1.2 cm |
| Number of letters: | 4 |
| Number of lines: | 1 |
| Craftsmanship: | engraved |
| Current condition: | complete |
| Date of inscription: | end of the 2nd–beginning of the 1st centuries BC [from object] |
| Date derived from: | archaeological context [from object] |
|
| |
| Language: | Raetic, unknown |
| Meaning: | 'Piθi' (PN) (?) |
|
| |
| Alternative sigla: | MLR 283 |
| Sources: | Schumacher 2004: 321 |
Commentary
Mancini 1995: 147f.;
Bibliography
| LIR | Alberto Mancini, Le Iscrizioni Retiche [= Quaderni del dipartimento di linguistica, Università degli studi di Firenze Studi 8–9], Padova: Unipress 2009–10. (2 volumes) |
|---|---|
| Mancini 1995 | Alberto Mancini, "Nuove Iscrizioni Retiche", Quaderni del Dipartimento di Linguistica - Università di Firenze 6 (1995), 137–153. |
