Property:text plain

From Thesaurus Inscriptionum Raeticarum
Jump to navigationJump to search
Property
Description: This property contains any text as mere string, i.e. without any links
Type: Text
Note: For general information on transliteration see Property:character.
Showing 500 pages using this property.
L
Katia Lenzi, ''Insediamenti e paesaggi in val di Non (Tn) tra età tardoantica e tardomedioevo. Nuovi approcci allo studio del p aesaggio rurale d’ambito montano'', Trento: 2012. (unpublished doctoral research study)  +
Giovanni Leonardi, Angela Ruta Serafini, "L'abitato protostorico di Rotzo (Altipiano di Asiago)", ''Preistoria Alpina'' 17 (1981), 7–75.  +
Giovanni Leonardi, "Le prealpi venete tra Adige e Brenta tra XIII e VI secolo a.C.", in: Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher, ''Die Räter / I Reti'' [= Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer, Neue Folge 4], Bozen: Athesia 1992, 135–144.  +
David Stifter, Martin Braun, Michela Vignoli et al., ''Lexicon Leponticum''. URL: http://www.univie.ac.at/lexlep/  +
Franz von Lipperheide, Karl Rickelt, ''Antike Helme'', München: Mühlthaler's Königliche Hofbuchdruckerei 1896.  +
Andreas Lippert, Konrad Spindler (Eds), ''Festschrift zum 50jährigen Bestehen des Institutes für Ur- und Frühgeschichte der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck'' [= Universitätsforschungen zur prähistorischen Archäologie 8], Bonn: 1992.  +
Daniela Locatelli, "Bronzi votivi e pubblici", in: Giovanna Gambacurta, Daniela Locatelli, Luigi Malnati, Patrizia Manessi, Anna Marinetti, Giovanna Luisa Ravagnan (Eds), ''Akeo. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti'', 111–119.  +
Rainer Loose (ed.), ''Der Vinschgau und seine Nachbarräume. Vorträge des landeskundlichen Symposiums veranstaltet vom Südtiroler Kulturinstitut in Verbindung mit dem Bildungshaus Schloß Goldrain, Schloß Goldrain, 7. bis 30. Juni 1991'', Bozen: Athesia 1993.  +
Silvana Lora, Angela Ruta Serafini, "Il gruppo Magrè", in: Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher, ''Die Räter / I Reti'' [= Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer, Neue Folge 4], Bozen: Athesia 1992, 247–272.  +
Ernesto Lorenzi, ''Dizionario Toponomastico Tridentino'', Bolzano: 1932.  +
Franco Luciani, "Berua, Raeticum oppidum dei Beruenses", ''Geographia antiqua'' 25 (2016), 99–127.  +
Reimo Lunz, Alessandro Morandi, "Un frammento di elmo di bronzo con iscrizione retica da Settequerce – Siebeneich", ''Archeologia Classica'' LIV (2003), 341–349.  +
Reimo Lunz, "Considerazioni sull’età del bronzo finale e la prima età del ferro nel Trentino-Alto Adige", ''Studi Trentini di Scienze Naturali'' Sez. B/47/N 2 (1971), Trento: 1971, 235–251. (special print)  +
Reimo Lunz, ''Die archäologische Sammlung des Bozner Stadtmuseums'' [= Reihe "Kultur des Etschlandes" 11], Bozen: 1973.  +
Reimo Lunz, ''Ur- und Frühgeschichte Südtirols. Rätsel und Deutung'', Bozen: Verlagsanstalt Athesia 1973.  +
Reimo Lunz, "Verschollene Bronzen aus Vintl", ''Der Schlern'' 47 (1973), 69–77.  +
Reimo Lunz, ''Studien zur End-Bronzezeit und älteren Eisenzeit im Südalpenraum'', Firenze: Sansoni 1974.  +
Reimo Lunz, ''Archäologie Südtirols. Von den Jägern des Mesolithikums (um 7000 v. Chr.) bis zum Ende des Weströmischen Reiches (476 n. Chr.)'' [= Archäologische Forschungen in Tirol 7], Calliano (Trento): 1981.  +
Reimo Lunz, ''Venosten und Räter. Ein historisch-archäologisches Problem'' [= Archäologisch-historische Forschungen in Tirol Beiheft 2], Calliano (Trento): 1981.  +
Reimo Lunz, "Eine neue "rätische" Inschrift aus Siebeneich", in: Assessorato alla Cultura del Comune di Bolzano (Ed.), ''Scavi nella conca di Bolzano e nella Bassa Atesina 1976–1985. Ausgrabungen im Raum Bozen und Unterland 1976–1985'', Bolzano: 1985, 143–147.  +
Reimo Lunz (Red.), ''Bozen. Von den Anfängen bis zur Schleifung der Stadtmauern'', Bozen: Verlagsanstalt Athesia 1991.  +
Reimo Lunz, "Vorgeschichtliche Spuren im Bozner Talkessel", in: Reimo Lunz (Red.), ''Bozen. Von den Anfängen bis zur Schleifung der Stadtmauern'', Bozen: Verlagsanstalt Athesia 1991, 39–67.  +
Barnabás Lörincz, Ferenc Redö (Eds), ''Onomasticum provinciarum Europae latinarum. Vol. 1: Aba - Bysanvs'', Budapest: Archaeolingua Alapítvány 1994.  +
M
piθamne helanu  +
piþiekerpinake  +
ẹ]ṣθuvaθinaχe  +
estualeaφiṛ·[  +
es·sθuaθel·pa?inua  +
esium·ninuśur·  +
''see MA-4''  +
val·θeφnu  +
klevieval·θikinuasua  +
knusesusinu  +
lasθeφutiχinu  +
piθanmelka[θ̣ụṛịẹþ̣ụ  +
]θ̣ịχ̣ịṇụa??(?)iχa  +
pịθ̣[  +
]ạθa  +
usθiþu/zezeve  +
]ś  +
''see MA-2''  +
]eiluke[(?)?]śu  +
piθieikuniiþu  +
piθiemetinu/θriahis·̣  +
]ẹmaniṣ[  +
reiθemuiuþinaχe  +
pitalelemaisþinake  +
Simona Marchesini, Rosa Roncador, ''Monumenta Linguae Raeticae'', Roma: Scienze e Lettere 2015.  +
Adriano Maggiani, "L'alfabeto etrusco nel Veneto", in: Giovanna Gambacurta, Daniela Locatelli, Luigi Malnati, Patrizia Manessi, Anna Marinetti, Giovanna Luisa Ravagnan (Eds), ''Akeo. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti'', 55–63.  +
Adriano Maggiani, "I Veneti e l'Etruria tirrenica", in: Mariolina Gamba, Giovanna Gambacurta, Angela Ruta Serafini, Vicenzo Tiné, Francesca Veronese (Eds.), ''Venetkens. Viaggio nella terra dei Veneti antichi'', Venezia: Marsilio 2013, 132–137.  +
Markus Mahlknecht, "Der alpine Brandopferplatz am Grubensee im Maneid-Tal", ''Der Schlern'' 79 (2005), 4–21.  +
Luigi Malnati, "Monumenti e stele in pietra preromani in Veneto", in: Giovanna Gambacurta, Daniela Locatelli, Luigi Malnati, Patrizia Manessi, Anna Marinetti, Giovanna Luisa Ravagnan (Eds), ''Akeo. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti'', 127–138.  +
Alberto Mancini, Aldo Luigi Prosdocimi, "Nota sui Corni Iscritti di S. Briccio di Lavagno e sul "Retico"", in: Alessandra Aspes (Red.), ''3000 anni fa a Verona. Dalla fine dell'età del Bronzo all'arrivo dei romani nel territorio Veronese'', Verona: 1976, 111–122.  +
Alberto Mancini, "Rivista di epigrafia italica: Retico", ''Studi Etruschi'' 41 (1973), 364–371.  +
''see IR''  +
Alberto Mancini, "Le iscrizioni della Valcamonica. Parte 1: Status della questione. Criteri per un'edizione dei materiali", ''Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura'' Supplemento linguistico 2 (1990), 75–167.  +
Alberto Mancini, "Iscrizioni in caratteri nordetruschi di Luine. Appendice II", in: Emmanuel Anati (Ed.), ''Luine, collina sacra. Archivi 8'', Capo di Ponte: 1982, 223–235.  +
Alberto Mancini, "Materiale epigrafico di Foppe di Nadro", ''Bollettino del Centro Camuno di Studi Preistorici'' 21 (1984), 85–94.  +
Alberto Mancini, "I documenti scritti di Tresivio e di Montagna", in: Raffaella Poggiani Keller (Ed.), ''Valtellina e Mondo Alpino nella Preistoria. Catalogo della Mostra (Milano, 31 ottobre – 7 dicembre 1989)'', Milano: 1989, 69–71.  +
Alberto Mancini, "Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto", ''Quaderni del Dipartimento di Linguistica - Università di Firenze'' 2 (1991 [1992]), 77–113.  +
Alberto Mancini, "-", review of: Stefan Schumacher, ''Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschung'' [= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 79], Innsbruck: Verlag des Instituts für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck 1992, ''Geschichte und Region / Storia e regione'' 3/1994 (1994), 286–291.  +
Alberto Mancini, "Nuove Iscrizioni Retiche", ''Quaderni del Dipartimento di Linguistica - Università di Firenze'' 6 (1995), 137–153.  +
Alberto Mancini, "Iscrizioni retiche: aspetti onomastici", in: Amalia Catagnoti (Ed.), ''Studi Linguistici offerti a Gabriella Giacomelli dagli amici e dagli allievi'' [= Quaderni del Dipartimento di Linguistica 4], Padova: Unipress 1997, 203–226.  +
Alberto Mancini, "Iscrizioni retiche: aspetti epigrafici", in: Gianni Ciurletti, Franco Marzatico, ''I Reti / Die Räter'' [= Archeologia delle Alpi 5], Trento: Artigianelli 1999. (2 volumes), 297–333.  +
Alberto Mancini, "Segni magici nelle offerte cultuali", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 1249–1270.  +
''see LIR''  +
''see LIR''  +
Franz Mandl, "Dokumentation von Felsritzbildern in Bayern", ''Alpen, Archäologie, Felsbildforschung V. Mitteilungen der ANISA'' Heft 1/2 (2000), 85–110.  +
Franz Mandl, ''Felsbilder. Österreich – Bayern: Nördliche Kalkalpen'' [= Anisa – Verein für alpine Forschung 4], Haus im Ennstal: 2011.  +
Daniele F. Maras, "Divinità etrusche e iconografia greca: La connotazione sessuale delle divinità solari ed astrali", ''Polifemo'' 7 (2007), 101–116.  +
Simona Marchesini, Luca Zaghetto, "The Situla in Providence. A comprehensive analysis of inscription and decorative program", in: Simon Hye, Ulrike Töchterle (eds), ''UPIKU:TAUKE. Festschrift für Gerhard Tomedi zum 65. Geburtstag'' [= Universitätsforschungen zur prähistorischen Archäologie 339], Bonn: 2019, 329–341.  +
Simona Marchesini, "Far di conto nell'Italia antica", in: Franco Marzatico, Rupert Gebhard, Paul Gleirscher (Eds), ''Le grandi vie delle civiltà: relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa dalla Preistoria alla Romanità: catalogo'', Trento: Castello del Buonconsiglio: Monumenti e collezioni provinciali 2011, 397–399.  +
Simona Marchesini, "La ricezione di elementi culturali allogeni in ambito retico: ''Taranis'' in Val di Fiemme (TN)", in: –, ''Mode e modelli. Fortuna e insuccesso nella circolazione di cose e idee'' [= Officina Etruscologia 7], Roma: 2012, 177–190.  +
Simona Marchesini, "Descrizione epigrafica della lamina", in: Carlo de Simone, Simona Marchesini (Eds), ''La lamina di Demlfeld'' [= Mediterranea. Quaderni annuali dell'Istituto di Studi sulle Civiltà italiche e del Mediterraneo antico del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Supplemento 8], Pisa – Roma: 2013, 45–53.  +
Simona Marchesini, "Considerazioni storicho-linguistiche", in: Carlo de Simone, Simona Marchesini (Eds), ''La lamina di Demlfeld'' [= Mediterranea. Quaderni annuali dell'Istituto di Studi sulle Civiltà italiche e del Mediterraneo antico del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Supplemento 8], Pisa – Roma: 2013, 73–89.  +
Simona Marchesini, "Nuove iscrizioni retiche da Cles e Sanzeno (Trento)", in: Rosa Roncador, Franco Nicolis, ''Antichi popoli delle Alpi. Sviluppi culturali durante l'età del Ferro nei territori alpini centro-orientali (Atti della giornata internazionale di studi 1 maggio 2010 Sanzeno, Trento)'', Trento: Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i beni architettonici e archeologici 2014, 127–144.  +
Simona Marchesini, "Über die rätische Inschrift aus Pfatten/Vadena im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck", ''Wissenschaftliches Jahrbuch der Tiroler Landesmuseen'' 7 (2014), 202–217.  +
Anna Marinetti, ''Le iscrizioni sudpicene I: Testi'' [= Lingue e iscrizioni dell'Italia antica 5], Firenze: 1985.  +
Anna Marinetti, "L'iscrizione retica (PID 247) da Ca' dei Cavri (Verona)", in: Alessandra Aspes (Ed.), ''Prima della Storia. Inediti di 10 anni di ricerche a Verona'', Verona: Museo Civico di Storia Naturale 1987, 131–140.  +
Anna Marinetti, "Una Iscrizione Retica su un Piccolo Osso di Animale dal Maton di Castelrotto", ''Annuario Storico della Valpolicella'' 1990-1991 (1991), 39–42.  +
Anna Marinetti, "Documenti epigrafici da St. Lorenzen (Val Pusteria, Bolzano). Epigraphische Zeugnisse aus St. Lorenzen (Pustertal, Bozen)", in: Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher, ''Die Räter / I Reti'' [= Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer, Neue Folge 4], Bozen: Athesia 1992, 691–700.  +
Anna Marinetti, "Le iscrizioni sui materiali da Montorio (Verona)", ''Quaderni di Archeologia del Veneto (QdAV)'' XVI (2000), 74–77.  +
Anna Marinetti, "Veneti e Reti a contatto lungo la via 'Claudia Augusta': l'aspetto linguistico / Kontakte der Veneten und Räter längs der via 'Claudia Augusta': der linguistische Aspekt", in: Vittorio Galliazzo (Ed.), ''Via Claudia Augusta. Un’arteria alle origini dell’Europa: ipotesi, problemi, prospettive. Atti del convegno internazionale, Feltre 24 - 25 settembre 1999 / eine Straße am Ursprung Europas: Hypothesen, Probleme, Perspektiven. Berichte der internationalen Tagung'', Feltre: Comune di Feltre 2002, 419–422.  +
Anna Marinetti, "Caratteri e diffusione dell'alfabeto venetico", in: Giovanna Gambacurta, Daniela Locatelli, Luigi Malnati, Patrizia Manessi, Anna Marinetti, Giovanna Luisa Ravagnan (Eds), ''Akeo. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti'', 39–54.  +
Anna Marinetti, "Iscrizioni retiche di San Giorgio Valpolicella (VR)", ''Quaderni di Archeologia del Veneto (QdAV)'' IXX (2003), 111–117.  +
Anna Marinetti, "Nuove iscrizioni retiche dall'area veronese", ''Studi Etruschi'' 70 (2004), 408–420.  +
Anna Marinetti, "Venetico: Rassegna di nuove iscrizioni (Este, Altino, Auronzo, S. Vito, Asolo). (Rivista di Epigraphia Italica)", ''Studi Etruschi'' 70 (2004), 389–408.  +
Anna Marinetti, "Scritture e lingue dell'Italia antica", in: Franco Marzatico, Rupert Gebhard, Paul Gleirscher (Eds), ''Le grandi vie delle civiltà: relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa dalla Preistoria alla Romanità: catalogo'', Trento: Castello del Buonconsiglio: Monumenti e collezioni provinciali 2011, 385–391.  +
Anna Marinetti, "Le iscrizioni retiche dal Bostel di Rotzo (Vicenza)", ''Quaderni di Archeologia del Veneto (QdAV)'' XXVII (2011), 201–203.  +
Anna Marinetti, "Il Venetico: La lingua, le iscrizioni, i contenuti", in: Mariolina Gamba, Giovanna Gambacurta, Angela Ruta Serafini, Vicenzo Tiné, Francesca Veronese (Eds.), ''Venetkens. Viaggio nella terra dei Veneti antichi'', Venezia: Marsilio 2013, 79–91.  +
Anna Marinetti, "Aklon: I nomi sulla pietra", in: Mariolina Gamba, Giovanna Gambacurta, Angela Ruta Serafini, Vicenzo Tiné, Francesca Veronese (Eds.), ''Venetkens. Viaggio nella terra dei Veneti antichi'', Venezia: Marsilio 2013, 250–251, 255–257.  +
Anna Marinetti, "Parole dal passato: Tra insegnamento e pratica", in: Mariolina Gamba, Giovanna Gambacurta, Angela Ruta Serafini, Vicenzo Tiné, Francesca Veronese (Eds.), ''Venetkens. Viaggio nella terra dei Veneti antichi'', Venezia: Marsilio 2013, 302–313.  +
Anna Marinetti, Maria Teresa Vigolo, Alberto Zamboni (Eds), ''Varietà e continuità nella storia linguistica del Veneto. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia. Padova – Venezia, 3–5 ottobre 1996'' [= Biblioteca della Società Italiana di Glottologia 21], Roma: Calamo 1998.  +
Tom Markey, "Rheto-Celtic Pnake-Vitamulate = *Ben(n)acos Windamolatos", ''General Linguistics'' 37 (2000 [1997]), 37–40.  +
Tom Markey, "A tale of two helmets: The Negau A and B inscriptions", ''The Journal of Indo-European Studies'' 29 (2001), 69–172.  +
Thomas L. Markey, "Early Celticity in Slovenia and at Rhaetic Magrè (Schio)", ''Linguistica'' 46 (2006), 145–171.  +
Carl Johan Sverdrup Marstrander, "Les inscriptions des casques de Negau, Styrie", ''Symbolae Osloensis'' 3 (1925), 37–64.  +
Carl Johan Sverdrup Marstrander, "Remarques sur les inscriptions des casques en bronze de Negau et de Watsch", ''Avhandlinger utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo. Hist.-filos. klasse'' 1926/2 (1927), 1–26.  +
Franco Marzatico, Raffaele De Marinis (Eds), ''Popolazioni retiche ed euganee nell'area culturale centro-alpina. Dispense dell'Associazione Lombarda Archeologica'', Milano: Associazione lombarda archeologica 1994.  +
Franco Marzatico, Paul Gleirscher (eds), ''Guerrieri, principi ed eroi fra il Danubio e il Po dalla preistoria all’alto medioevo'', Trento: Castello del Buonconsiglio 2004.  +
Franco Marzatico, "I Reti nel Trentino protostorico secondo le fonti antiche", in: Giuseppe Šebesta (Ed.), ''Per Giuseppe Šebesta. Scritti e nota bio-bibliografica per il settantesimo compleanno'', Trento: Comune di Trento 1989, 293–308.  +
Franco Marzatico, "Il gruppo Fritzens-Sanzeno", in: Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher, ''Die Räter / I Reti'' [= Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer, Neue Folge 4], Bozen: Athesia 1992, 213–246.  +
Franco Marzatico, "I Reti nell'area atesina", in: Franco Marzatico, Raffaele De Marinis (Eds), ''Popolazioni retiche ed euganee nell'area culturale centro-alpina. Dispense dell'Associazione Lombarda Archeologica'', Milano: Associazione lombarda archeologica 1994, 26–47.  +
Franco Marzatico, "Le chiavi nelle Alpi orientali fra il V–I secolo avanti Cristo: la chiave di Sanzeno o retica", in: Umberto Raffaelli (Ed.), ''Oltre la porta. Serrature, chiavi e forzieri dalla preistoria all'età moderna nelle Alpi orientali. Catalogo della mostra tenuta a Trento, Castello del Buonconsiglio, dal 13 luglio al 31 ottobre 1996'', Trento: Castello del Buonconsiglio. Monumenti e collezioni provinciali 1996, 39–66.  +
Franco Marzatico, ''I materiali preromani della Valle dell’Adige nel Castello del Buonconsiglio'' [= Patrimonio storico artistico del Trentino 21], Trento: 1997. (3 volumes)  +
Franco Marzatico, "Recipienti preromani in lega di rame (bronzo) dal territorio atestino", in: Umberto Raffaelli (Ed.), ''Rame d'arte. Dalla preistoria al XX secolo nelle Alpi centro-orientali. Catalogo della Mostra tenuta a Trento, Castello del Buonconsiglio, 20 giugno – 8 novembre 1998'', Trento: Provincia autonoma di Trento 1998, 13–36.  +
Franco Marzatico, "The Iron Age in Trentino", ''Preistoria Alpina'' 34 (1998), 61–80.  +
Franco Marzatico, "I Reti in Trentino: Il Gruppo Fritzens-Sanzeno", in: Gianni Ciurletti, Franco Marzatico, ''I Reti / Die Räter'' [= Archeologia delle Alpi 5], Trento: Artigianelli 1999. (2 volumes), 467–504.  +
Franco Marzatico, "Apporti etrusco-italici nell'area retica", in: Orazio Paoletti (Ed.), ''Protostoria e Storia del "Venetorum Angulus". Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici. Portogruaro-Quarto d’Altino-Este-Adria, 16–19 ottobre 1996'', Pisa – Roma: 1999, 475–484.  +
Franco Marzatico, "La prima età del Ferro", in: Michele Lanzinger, Franco Marzatico, Annaluisa Pedrotti (Eds), ''Storia del Trentino. Vol. 1: La preistoria e la protostoria'', Bologna: Il Mulino 2001, 417–477.  +
Franco Marzatico, "La seconda età del Ferro", in: Michele Lanzinger, Franco Marzatico, Annaluisa Pedrotti (Eds), ''Storia del Trentino. Vol. 1: La preistoria e la protostoria'', Bologna: Il Mulino 2001, 479–573.  +
Franco Marzatico, "Stenico, località Calfieri (Giudicarie Esteriori, Trentino). Stenico, Flur Calfieri (Judikarien, Trentino)", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 713–719.  +
Franco Marzatico, "Mechel, località Valemporga, Cles (Valle di Non, Trentino)", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 735–741.  +
Franco Marzatico, "Rapporti tra Trentino e Veronese durante la tarda età del Bronzo e l'età del Ferro", in: Luciano Salzani (Ed.), "Età del Ferro", in: Alessandra Aspes (Ed.), ''Preistoria veronese. Contributi e aggiornamenti'', Memorie del Museo Civico di Storia Naturale di Verona - 2<sup>a</sup> serie [= Sezione Scienze dell'Uomo N. 5], Verona: Museo Civico di Storia Naturale di Verona 2002, 155–216, 192–196.  +
Franco Marzatico, "Prestigio, potere e lusso nel mondo alpino a sud del Brennero dall'età del Bronzo all'età del Ferro", in: Franco Marzatico, Paul Gleirscher (eds), ''Guerrieri, principi ed eroi fra il Danubio e il Po dalla preistoria all’alto medioevo'', Trento: Castello del Buonconsiglio 2004, 367–383.  +
Franco Marzatico, "Testimonianze preromane", in: Gianni Ciurletti (Ed.), ''Fra il Garda e le Alpi di Ledro: Monte S. Martino. Il luogo di culto (ricerche e scavi 1969–1979)'' [= Beni archeologici del Trentino 1], Trento: Provincia autonoma di Trento 2007, 169–194.  +
Franco Marzatico, "Il cavaliere di Mechel in Valle di Non (Trentino)", in: Jennifer M. Bagley, Christiana Eggl, Daniel Neumann, Michael Schefzik (Eds), ''Alpen, Kult und Eisenzeit. Festschrift für Amei Lang zum 65. Geburtstag'' [= Internationale Archäologie. Studia honoraria. Band 30], Rahden/Westf.: Verlag Marie Leidorf 2009, 205–210.  +
Franco Marzatico, "Catalogo. Sezione 7. Lungo le vie della scrittura. 7.15. ''Situla con attacchi a croce antropomorfi ed iscrizione''", in: Franco Marzatico, Rupert Gebhard, Paul Gleirscher (Eds), ''Le grandi vie delle civiltà: relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa dalla Preistoria alla Romanità: catalogo'', Trento: Castello del Buonconsiglio: Monumenti e collezioni provinciali 2011, 640–641.  +
Franco Marzatico, "Catalogo. Sezione 7. Lungo le vie della scrittura. 7.20. ''Astragalo''", in: Franco Marzatico, Rupert Gebhard, Paul Gleirscher (Eds), ''Le grandi vie delle civiltà: relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa dalla Preistoria alla Romanità: catalogo'', Trento: Castello del Buonconsiglio: Monumenti e collezioni provinciali 2011, 644–645.  +
Franco Marzatico, "Waffen in Sanzeno - Deutungshypothesen im Vergleich", in: Wolfgang Sölder, Anton Höck (Eds), ''Waffen für die Götter. Krieger, Trophäen, Heiligtümer'', Innsbruck: Tiroler Landesmuseen-Betriebsges.m.b.H. 2012, 152–155.  +
Franco Marzatico, "Testimonianze figurative nel bacino dell'Adige fra l'età del Bronzo e l'età del Ferro", ''Preistoria Alpina'' 46 (2012), 309–332.  +
Franco Marzatico, "Veneti e Reti", in: Mariolina Gamba, Giovanna Gambacurta, Angela Ruta Serafini, Vicenzo Tiné, Francesca Veronese (Eds.), ''Venetkens. Viaggio nella terra dei Veneti antichi'', Venezia: Marsilio 2013, 144–155.  +
Franco Marzatico, "L'età del Ferro nell'area alpina centro orientale. Aspetti e problemi", in: Rosa Roncador, Franco Nicolis, ''Antichi popoli delle Alpi. Sviluppi culturali durante l'età del Ferro nei territori alpini centro-orientali (Atti della giornata internazionale di studi 1 maggio 2010 Sanzeno, Trento)'', Trento: Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i beni architettonici e archeologici 2014, 11–28.  +
Franco Marzatico, Rupert Gebhard, Paul Gleirscher (Eds), ''Le grandi vie delle civiltà: relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa dalla Preistoria alla Romanità: catalogo'', Trento: Castello del Buonconsiglio: Monumenti e collezioni provinciali 2011.  +
Catrin Marzoli, Federica Wiel Marin, "Der ausgedehnte jüngereisenzeitliche Kultplatz von Siebeneich. Ein Vorbericht", ''Der Schlern'' 87 (2013), 6–39.  +
E. F. Mayer, "Zur Herkunft der Marken auf urnen- und hallstattzeitlichen Bronzegeräten des Ostalpenraumes", ''Germania'' 54/2 (1976).  +
Karl M. Mayr, "Vorrömische Inschrift vom Putzer-Gschleier in Eppan", ''Der Schlern'' 21 (1947), 267.  +
Karl M. Mayr, "Die Inschriften der Votive von Sanzeno (1)", ''Der Schlern'' 24 (1950), 332–336, 407–409.  +
Karl M. Mayr, "Die Ziste von Eppan", ''Der Schlern'' 24 (1950), 206–211.  +
Karl M. Mayr, "Die Inschriften der Votive von Sanzeno (2)", ''Der Schlern'' 25 (1951), 30–32, 78–79, 133–135, 179–181.  +
Karl M. Mayr, "Zu den Inschriften der Votive von Sanzeno", ''Der Schlern'' 26 (1952), 175–177.  +
Karl M. Mayr, "Rätische Votivinschrift vom Tartscherbühel bei Mals", ''Der Schlern'' 27 (1953), 365–367.  +
Karl M. Mayr, "Webstuhlgewicht mit rätischen Schriftzeichen", ''Der Schlern'' 28 (1954), 552–553.  +
Karl M. Mayr, "Der älteste Tisner mit Namen. Bronxeaxt mit rätischer Inschrift aus der Gegend von Tisens", ''Der Schlern'' 29 (1955), 42–43.  +
Karl M. Mayr, "Räto-römischer Grabstein mit Inschrift aus Maderneid in Eppan", ''Der Schlern'' 30 (1956), 175–176.  +
Karl M. Mayr, "Hirschhornvotive aus den rätischen Bergen", ''Der Schlern'' 30 (1956), 245–246.  +
Karl M. Mayr, "Hirschhornvotive mit rätischen Inschriften aus Meclo (Mechel) am Nonsberg", ''Der Schlern'' 31 (1957), 230–231.  +
Karl M. Mayr, "Reitia-Inschrift vom Piperbühel bei Klobenstein am Ritten", ''Der Schlern'' 31 (1957), 275.  +
Karl M. Mayr, "Hirschhornvotiv mit rätischer Inschrift aus Sanzeno am Nonsberg", ''Der Schlern'' 31 (1957), 426–427.  +
Karl M. Mayr, "Hirschhörner mit etrusko-rätischen Inschriften aus S. Briccio di Lavagno (Verona)", ''Der Schlern'' 32 (1958), 41–42.  +
Karl M. Mayr, "-", review of: Emil Vetter, "Die vorrömischen Felsinschriften von Steinberg in Nordtirol", ''Anzeiger der phil.-hist. Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften'' Jg. 1957, Nr. 24 (1957), 384–398, ''Der Schlern'' 32 (1958), 303–304.  +
Karl M. Mayr, "Rätisch fel. felna = "Herr, Gott"?", ''Der Schlern'' 32 (1958), 366–367.  +
Karl M. Mayr, "Die Birkenrute von Klobenstein am Ritten und ihre Inschrift. Ein Deutungsversuch", ''Der Schlern'' 32 (1958), 151–153.  +
Karl M. Mayr, "Das Schildchen von Mechel und der Reiter von Sanzeno und ihre Inschriften. Zwei Deutungsversuche", ''Der Schlern'' 33 (1959), 230–232.  +
Karl M. Mayr, "Rätisch ''esi'', ''esiunne'' = "dieser, dieser da"?. Ein Beitrag zum rätischen Vokabular", ''Der Schlern'' 33 (1959), 337–338.  +
Karl M. Mayr, "Die Inschrift auf dem Delphin von Sanzeno. Ein Erstversuch zu ihrer Entzifferung", ''Der Schlern'' 33 (1959), 397.  +
Karl M. Mayr, "Die Inschrift auf dem Bronzeeimer von Cembra", ''Der Schlern'' 33 (1959), 102–105.  +
Karl M. Mayr, "Der Grabstein des Laseke vom Piperbühel bei Klobenstein am Ritten", ''Der Schlern'' 33 (1959), 469–470.  +
Karl M. Mayr, "Die rätischen Felsinschriften von Steinberg in Nordtirol. Ein Beitrag zu ihrer Deutung", ''Der Schlern'' 34 (1960), 309–312.  +
Karl M. Mayr, "Die Inschrift auf der Opferschaufel von Padua. Ein Deutungsversuch", ''Der Schlern'' 34 (1960), 45–46.  +
Karl M. Mayr, "Die Bronzeschale von Schloß Greifenstein bei Bozen und ihre Inschrift. Ein Deutungsversuch", ''Der Schlern'' 34 (1960), 126–127.  +
Karl M. Mayr, "Rätische Inschriften vom Putzer-Gschleier in Eppan", ''Der Schlern'' 34 (1960), 128.  +
Karl M. Mayr, "Die rätische Weiheinschrift auf dem Schöpflöffel von Siebeneich bei Bozen", ''Der Schlern'' 34 (1960), 203–205.  +
Karl M. Mayr, "Die rätischen APAN-Inschriften", ''Der Schlern'' 34 (1960), 389–390.  +
Karl M. Mayr, "Die Gürtelinschrift von Lothen in neuer Deutung", ''Der Schlern'' 34 (1960), 495–498.  +
Karl M. Mayr, "Das "Schwert" von Verona kein Schwert, sondern ein Schlüssel. Neudeutung eines berühmten Fundes", ''Der Schlern'' 35 (1961), 212–215.  +
Karl M. Mayr, "Zum Bergnamen Ozol", ''Der Schlern'' 35 (1961), 306.  +
Karl M. Mayr, "Die Göttersteine von Feltre und ihre Inschriften", ''Der Schlern'' 35 (1961), 359.  +
Karl M. Mayr, "Randbemerkungen zu einigen rätischen Weiheinschriften", ''Der Schlern'' 36 (1962), 222.  +
Karl M. Mayr, "Keltischer Grabstein von Siebeneich bei Bozen", ''Der Schlern'' 36 (1962), 285–286.  +
Karl M. Mayr, "Eine neue Steinberg-Inschrift", ''Der Schlern'' 36 (1962), 287.  +
Karl M. Mayr, "Rätische Bibliographie. Beiträge zur Schrift und Sprache der alten Räter von Dr. Karl M. Mayr", ''Der Schlern'' 37 (1963), 116–117.  +
Karl M. Mayr, "-", review of: Giovanni Battista Pellegrini, Carlo Sebesta, "Nuove Iscrizioni Preromane da Serso (Pèrgine)", ''Studi Trentini'' 44 (1965), 3–33, ''Der Schlern'' 39 (1965), 294.  +
Paul Mayr, "Hirschhornvotiv mit rätischer Inschrift aus der Wallburg Montesei bei Serso (Valsugana)", ''Der Schlern'' 43 (1969), 330–331.  +
Wolfgang Meid, Hermann M. Ölberg, Hans Schmeja (Eds), ''Studien zur Namenkunde und Sprachgeographie. Festschrift für Karl Finsterwalder zum 70. Geburtstag'' [= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft 16], Innsbruck: 1971.  +
Oswald Menghin, "Zur Urgeschichte des Venostenlandes", ''Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft'' 41 (1911), 297-322.  +
Oswald Menghin, "Archäologie der jüngeren Steinzeit Tirols", ''Jahrbuch für Altertumskunde'' 5 (1912), 12–95.  +
Oswald Menghin, "Ein umwallter La Tène-Pfahlbau am Ritten", ''Wiener Prähistorische Zeitschrift'' I (1914), 53–77.  +
Oswald Menghin, "Luigi de Campi (1846–1917)", ''Wiener Prähistorische Zeitschrift'' IV (1917), 117–120.  +
Osmund Menghin, "Eine rätische Felsinschrift im Achenseegebiet", ''Nachrichtenblatt für die österreichische Ur- und Frühgeschichtsforschung'' 7 (1958), 16.  +
Osmund Menghin, "Zur Historisierung der Urgeschichte Tirols", ''Tiroler Heimat'' 25 (1961), 5–39.  +
Osmund Menghin, "Die Räter in Tirol", in: Benedikt Frei (Ed.), ''Der heutige Stand der Räterforschung. Vorträge anlässlich der Jahresversammlung in Chur 1968'' [= Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte 55], Basel: 1970, 141–147.  +
Osmund Menghin, "Zum Räterproblem", in: Wolfgang Meid, Hermann M. Ölberg, Hans Schmeja (Eds), ''Studien zur Namenkunde und Sprachgeographie. Festschrift für Karl Finsterwalder zum 70. Geburtstag'' [= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft 16], Innsbruck: 1971, 9–14.  +
Osmund Menghin, "Die Räter in Tirol", in: Benedikt Frei, Regula Frei-Stolba, Osmund Menghin, Jürg Rageth, Ernst Risch (Eds), ''Das Räterproblem in geschichtlicher, sprachlicher und archäologischer Sicht'', 2nd edition [= Schriftenreihe des Rätischen Museums Chur 28], Chur: 1984, 54–63.  +
Wilfried Menghin (Ed.), ''Hallstattzeit. Die Altertümer im Museum für Vor- und Frühgeschichte. Band 2'' [= Zaberns Bildbände zur Archäologie], Mainz: von Zabern 1999.  +
Arthur Mentz, "Schrift und Sprache der Alpengermanen", ''Zeitschrift für deutsches Altertum'' 85 (1954–55), 247–262.  +
Gero von Merhart, "La Tène-Funde aus Tirol", ''Wiener Prähistorische Zeitschrift'' XII (1926), 65–81.  +
Gero von Merhart, "Archäologisches zur Frage der Illyrer in Tirol", ''Wiener Prähistorische Zeitschrift'' XIV (1927), 65–118.  +
Gero von Merhart, "Der Depotfund von Kaltern", in: Georg Kossack (Ed.), ''Hallstatt und Italien. Gesammelte Aufsätze zur Frühen Eisenzeit in Italien und Mitteleuropa'', Mainz: 1969, 227–267.  +
Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher, ''Die Räter / I Reti'' [= Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer, Neue Folge 4], Bozen: Athesia 1992.  +
Ingrid R. Metzger, "Der kulturelle Einfluss der Griechen auf die Völker Norditaliens und des angrenzenden Alpenraumes", ''Helvetia Archaeologica'' 24 (1997), 3–16.  +
Adolf Bernhard Meyer, ''Schöpflöffel mit nordetruskischer Inschrift von Siebeneich in Südtirol und die verwandten inschriftlichen Funde'' [= Abhandlungen und Berichte des Königlichen Zoologischen und Anthropologisch-Ethnographischen Museums zu Dresden 9/6], 1–19.  +
Ernst Meyer, "Die geschichtlichen Nachrichten über die Räter und ihre Wohnsitze", in: Benedikt Frei (Ed.), ''Der heutige Stand der Räterforschung. Vorträge anlässlich der Jahresversammlung in Chur 1968'' [= Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte 55], Basel: 1970, 119–125.  +
–, ''Mode e modelli. Fortuna e insuccesso nella circolazione di cose e idee'' [= Officina Etruscologia 7], Roma: 2012.  +
Theodor Mommsen, "Die nordetruskischen Alphabete auf Inschriften und Münzen", ''Mittheilungen der antiquarischen Gesellschaft in Zürich'' 7/8 (1853), 197–260.  +
Theodor Mommsen, ''Römische Geschichte'', Leipzig: 1854–85.  +
Alessandro Morandi, ''Epigraphia Italica'', Roma: 1982.  +
Alessandro Morandi, ''Il cippo di Castelciès nell'epigrafia retica'', Roma: 1999.  +
Alessandro Morandi, "Una breve nota a proposito di retico ''t'erisna/perisna''", ''Preistoria Alpina'' 36 (2000), 69–71.  +
Alessandro Morandi, "Il cippo di Castelciés", in: Anna Nicoletta Rigoni (Ed.), ''San Martino di Castelciés e i segni della storia'' [= Acculeia Zosime 6], Caerano di San Marco: Zanetti 2004, 37–39.  +
Alessandro Morandi, "Note di epigrafia "nord-italica"", ''Sibrium'' XXV (2004–2009), 75–88.  +
G. Morigi Govi, G. Colonna, "L'anforetta con l'iscrizione etrusca di Bologna", ''Studi Etruschi'' 49 (1981), 67–93.  +
Fernando Rigon (Ed.), ''Museo Ritrovato: Restauri, Acquisizioni, Donazioni. 1984-1986'', Milano: Electa 1986.  +
Georg Mutschlechner, "Die Inschriften-Höhle am Schneidjoch und ihre Quelle (Gemeinde Brandenberg)", ''Tiroler Heimatblätter'' 58/3 (1983), 74–75.  +
Erwin Mérey-Kádar, "Eine Rippenziste aus San Zeno", ''Der Schlern'' 32 (1958), 280–282.  +
N
?]ukinua[  +
rileke:sa  +
pirikaniśnu  +
is?(?)(?)?n$  +
ṭerisna  +
θṛ[  +
esumnesinuþnualeutikutianus  +
tianusa/taniun  +
ketanuvaleutiku  +
?/?  +
?§velθiẹ  +
tianusataṇ  +
φelturiesi:φelvinuale utiku  +
a?(?)l?a[(?)  +
(?)]?a[  +
]χ̣amuriri:  +
φausu?  +
?] ip  +
aupiaịạ  +
Mario Buffa, ''Nuova raccolta di iscrizioni etrusche'', Firenze: 1935.  +
Giuseppe Nalli, ''Epitome di nozioni storiche economiche dei Sette Comuni Vicentini'', Vicenza: 1974. Seconda Edizione. Ampliata ed illustrata. Ristampa anastatica dell'edizione di Vicenza, 1895  +
Robert Nedoma, "Stefan Schumacher, Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschung (= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 79). Innsbruck 1992", review of: Stefan Schumacher, ''Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschung'' [= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 79], Innsbruck: Verlag des Instituts für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck 1992, ''Österreichische Zeitschrift für Volkskunde'' 96 (1993), 558–560.  +
Robert Nedoma, ''Die Inschrift auf dem Helm B von Negau. Möglichkeiten und Grenzen der Deutung norditalischer epigraphischer Denkmäler'', Wien: Fassbaender 1995.  +
Axel Nelson (Ed.), ''Symbolae philologicae O.A. Danielsson Octogenario dicatae'', Uppsala: 1932.  +
Christoph Neudert, "Ring mit rätischer Inschrift", in: Marcus Reuter, Markus Scholz (Eds), ''Alles geritzt: Botschaften aus der Antike. Ausstellung der Archäologischen Staatssammlung München vom 21.10.2005 bis 17.04.2006'', München: Archäologische Staatssammlung München und Gesellschaft für Vor- und Frühgeschichte in Württemberg und Hohenzollern e.V. 2005, 9.  +
Günter Neumann, Jürgen Untermann (Eds), ''Die Sprachen im Römischen Reich der Kaiserzeit'' [= Beihefte der Bonner Jahrbücher 40], Köln: 1980.  +
Barthold Georg Niebuhr, ''Römische Geschichte'', Berlin: 1811–32.  +
Günther Niederwanger, Hans Nothdurfter, "A "Rhaetian" house at Riffian/Rifiano", ''Preistoria Alpina'' 35 (1999), 161–178.  +
Günther Niederwanger, "Schloss und Schlüssel in früher Zeit", ''Der Schlern'' 73 (2000), 19–45.  +
Günther Niederwanger, "Eine rätische Siedlung auf dem Burgstall bei Riffian", ''Der Schlern'' 81/12 (2007), 5–27.  +
Johann Nothdurfter, ''Die Eisenfunde von Sanzeno im Nonsberg'' [= Römisch-germanische Forschungen 38], Mainz am Rhein: 1979.  +
Hans Nothdurfter, "Ein Sanzeno-Schlüssel aus Siebeneich", in: Assessorato alla Cultura del Comune di Bolzano (Ed.), ''Scavi nella conca di Bolzano e nella Bassa Atesina 1976–1985. Ausgrabungen im Raum Bozen und Unterland 1976–1985'', Bolzano: 1985, 137–141.  +
Hans Nothdurfter, "Vorrömischer Weinbau im Etschtal", ''Der Schlern'' 63 (1989), 390–402.  +
Hans Nothdurfter, "Die Fritzens-Sanzeno-Kultur und ihre Beziehungen zur etruskischen Kultur", in: Luciana Aigner-Foresti (Ed.), ''Etrusker nördlich von Etrurien. Etruskische Präsenz in Norditalien und nördlich der Alpen sowie ihre Einflüsse auf die einheimischen Kulturen. Akten des Symposions von Wien – Schloß Neuwaldegg, 2.–5. Oktober 1989'' [= Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse 589], Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften 1992, 45–62.  +
Hans Nothdurfter, "Schlüssel – Schlüsselgriffe – Geweihmotive", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 1127–1154.  +
O
Roberta Oberosler, "Catalogo. Sezione V. Nel segno dei principi guerrieri, del banchetto e delle aristocrazie. 6.4", in: Franco Marzatico, Paul Gleirscher (eds), ''Guerrieri, principi ed eroi fra il Danubio e il Po dalla preistoria all’alto medioevo'', Trento: Castello del Buonconsiglio 2004, 645–646.  +
Roberta Oberosler, "Catalogo. Sezione V. Nel segno dei principi guerrieri, del banchetto e delle aristocrazie. 6.5", in: Franco Marzatico, Paul Gleirscher (eds), ''Guerrieri, principi ed eroi fra il Danubio e il Po dalla preistoria all’alto medioevo'', Trento: Castello del Buonconsiglio 2004, 646.  +
Roberta Oberosler, "Catalogo. Sezione V. Nel segno dei principi guerrieri, del banchetto e delle aristocrazie. 7.3", in: Franco Marzatico, Paul Gleirscher (eds), ''Guerrieri, principi ed eroi fra il Danubio e il Po dalla preistoria all’alto medioevo'', Trento: Castello del Buonconsiglio 2004, 657–658.  +
Roberta Oberosler, "Ceramiche fini", in: Gianni Ciurletti (Ed.), ''Fra il Garda e le Alpi di Ledro: Monte S. Martino. Il luogo di culto (ricerche e scavi 1969–1979)'' [= Beni archeologici del Trentino 1], Trento: Provincia autonoma di Trento 2007, 235–265.  +
Giovanni Amennone Oberziner, "Un Deposito Mortuario dell'Età del Ferro Trovato a Dercolo nel Trentino", ''Archivio Trentino'' 2 (1883), 165–201.  +
Giovanni Amennone Oberziner, ''I Reti in relazione cogli antichi abitatori d'Italia. Studi storici e archeologici'', Roma: Tipografia Innocenzo Artero 1883.  +
Giovanni Amennone Oberziner, ''Le guerre di Augusto contro i popoli alpini'', Roma: 1900.  +
Magnus Olsen, "Über eine in Steiermark gefundene gallische Inschrift in nordetruskischem Alphabet", ''Zeitschrift für celtische Philologie'' 4 (1903), 23–30.  +
Karl Olzscha, "Die Inschrift auf der Situla Providence", in: Otto-Herman Frey (Ed.); Wolfgang Lucke, ''Die Situla in Providence (Rhode Island). Ein Beitrag zur Situlenkunst des Osthallstattkreises'' [= Römisch-Germanische Forschungen 26], Berlin: 1962, 85–86.  +
Flavian Orgler, ''Archäologische Notizen aus Süd-Tirol'' [= Programm des k. k. Gymnasiums zu Bozen veröffentlicht am Schlusse des Schuljahres ; 16 (1865/66)], Bozen – Bolzano: Ferrari 1866.  +
Paolo Orsi, ''Un ripostiglio di bronzi dell'età del Ferro trovato presso Caldano'', Estratto dall'VIII. Annuario della Società degli Alpinisti Tridentini 1881–82, Rovereto: Tipografia Roveretana, Ditta V. Sottochiesa 1882.  +
Paolo Orsi, "Il sepolcreto italico di Vadena. Descritto ed Illustrato", ''Annuario della Società degli Alpinisti Tridentini'' 9 (1883), 316–444.  +
Paolo Orsi, "Rotzo", ''Notizie degli Scavi di Antichità'' (1890), 293–294.  +
P
eθsualeuθikukaial·/nakinaθarisakvil·  +
Joshua Whatmough, ''The Prae-Italic Dialects of Italy. Volume 2, Part 3: The Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic and Sicel inscriptions'', Cambridge, MA: Harvard University Press 1933.  +
χa?φelzurieskalahepruśiahil(?)/klu?θurus  +
]?ṇịẹχ̣  +
kụa  +
iθi/iθiθi  +
?  +
χarse  +
ṿakụ  +
]ạụṃ(?)e  +
?  +
ṃṿạḳ[  +
v?[  +
Giulia Fogolari, Anna Maria Chieco Bianchi, Maria Pia Marchese, Paola Mura (Eds), ''Padova Preromana. Nuovo Museo Civico agli Eremitani. Padova, 27 giugno–15 novembre 1976'', Padova: Antoniana S.p.A. 1976.  +
Massimo Pallottino, ''Testimonia linguae etruscae'', Firenze: 1954.  +
Massimo Pallottino, Renato Peroni, Mariarosa Corona, Virginia Corona (eds), ''Atti del VI Congresso Internazionale delle Scienze Preistoriche e protostoriche. Roma 29 agosto - 3 settembre 1962. Vol III: Comunicazioni Sezioni V-VIII'', Roma: 1966.  +
Haymo Pallua, ''Die vorgeschichtlichen Funde vom Putzer Gschleier in St. Pauls-Eppan'', Innsbruck: 1970. (unpublished doctoral research study)  +
Maristella Pandolfini, Aldo L. Prosdocimi (Eds), ''Alfabetari e insegnamento della scrittura in Etruria e nell'Italia antica'' [= Biblioteca di Studi Etruschi 20], Firenze: 1990.  +
Augusto Panizza, "Sui primi abitatori del Trentino", ''Archivio Trentino'' I (1882), 7–48.  +
Orazio Paoletti (Ed.), ''Protostoria e Storia del "Venetorum Angulus". Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici. Portogruaro-Quarto d’Altino-Este-Adria, 16–19 ottobre 1996'', Pisa – Roma: 1999.  +
Josef Pardeller, "Ist die Birkenrute vom Piperbühel ein urzeitliches Heilgerät?", ''Der Schlern'' 34 (1960), 404.  +
Christopher Pare, Stefan Winghart, "Sondagegrabungen in der späthallstattzeitlichen Fundstelle Nußdorf "Moosholz", Lkr. Traunstein, Oberbayern", ''Bayerische Vorgeschichtsblätter'' Jahrgang 76 (2011), 143–152.  +
Carlo Pauli, "Le iscrizioni di Meclo", ''Archivio Trentino'' 7/1 (1888), 139–150.  +
Ludwig Pauli, "Die historische Entwicklung im Gebiet der Golasecca-Kultur", in: Luciana Aigner-Foresti (Ed.), ''Etrusker nördlich von Etrurien. Etruskische Präsenz in Norditalien und nördlich der Alpen sowie ihre Einflüsse auf die einheimischen Kulturen. Akten des Symposions von Wien – Schloß Neuwaldegg, 2.–5. Oktober 1989'' [= Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse 589], Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften 1992, 179–196.  +
Giovan Battista Pellegrini, Aldo Luigi Prosdocimi, ''La lingua venetica. Vol. 1: Le iscrizioni, Vol. 2: Studi'', Padova: 1967.  +
Giovanni Battista Pellegrini, Carlo Sebesta, "Nuove Iscrizioni Preromane da Serso (Pèrgine)", ''Studi Trentini'' 44 (1965), 3–33.  +
Giuseppe Pellegrini, "La stazione preromana di Rotzo sull'altopiano dei Sette Comuni Vicentini", ''Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti'' Tomo LXXV, Parte Prima (1915–1916), 105–135.  +
Giuseppe Pellegrini, "Magrè (Vicenza). - Tracce di un abitato e di un santuario, corna di cervo iscritte ed altre reliquie di una stipe votiva preromana, scoperte sul colle del Castello", ''Notizie degli Scavi di Antichità'' (1918), 169–207.  +
Giovan Battista Pellegrini, "Osservazioni sulle nuove iscrizioni nordetrusche di Sanzeno", ''Archivio per l'Alto Adige'' 45 (1951), 303–329.  +
Giovan Battista Pellegrini, "L'iscrizione del cinturone di Lothen", in: Giulia Fogolari, Giovan Battista Pellegrini, "I rinvenimenti preistorici di Lothen", ''Cultura Atesina'' 5 (1951), 1–15, 11–15.  +
Giovan Battista Pellegrini, "L'iscrizione etrusco-settentrionale di Castelciés", ''Archivio per l'Alto Adige'' 46 (1952), 533–545.  +
Giovan Battista Pellegrini, "Estudios Vénetos", ''Emerita'' 21 (1953), 235–240.  +
Giovan Battista Pellegrini, "Noterelle epigrafico-linguistiche", ''Archivio per l'Alto Adige'' 48 (1954), 419–431.  +
Giovan Battista Pellegrini, "–", review of: Massimo Pallottino, ''Testimonia linguae etruscae'', Firenze: 1954, ''Studi Etruschi'' 23 (1954), 461–464.  +
Giovan Battista Pellegrini, ''Corso di storia comparata delle lingue classiche. Le iscrizioni venetiche'', Pisa: 1955.  +
Giovan Battista Pellegrini, "Origine e diffusione degli alfabeti preromani nell'Italia superiore", in: –, ''Spina e l'Etruria padana. Atti del primo convegno di studi etruschi'', Firenze: 1959. (suppl. vol. to ''Studi Etruschi'' 25), 181–196.  +
Giovanni Battista Pellegrini, "Tra prelatino e latino nell'Italia superiore", in: –, ''Arte e civiltà romana nell'Italia settentrionale dalla republica alla tetrarchia. Catalogo'', Bologna: 1964, 71–79.  +
Giambattista Pellegrini, "Popoli Preromani nelle Alpi Orientali", in: Niko Kuret, Milko Matičetov (Eds), ''Alpes Orientales V. Acta quinti conventus de ethnographia Alpium Orientalium tractantis'', Ljubljana: 1969, 37–54.  +
Giovan Battista Pellegrini, "Toponomastica celtica nell'Italia settentrionale", in: Enrico Campanile (Ed.), ''I Celti d'Italia'' [= Testi linguistici 2], Pisa: 1981, 35–68.  +
Giovan Battista Pellegrini, "Osservazioni lessicali sulle lingue preromane dell’Italia Superiore", in: Edoardo Vineis (Ed.), ''Le lingue indoeuropee di frammentaria attestazione. Die indogermanischen Restsprachen. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia e della Indogermanische Gesellschaft (Udine 22–24 settembre 1981)'' [= Biblioteca della Società Italiana di Glottologia 4], Pisa: 1983, 29–64.  +
Giovan Battista Pellegrini, "Reti e Retico", in: Adriana Quattordio Moreschini (Ed.), ''L'Etrusco e le Lingue dell'Italia Antica. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia, Pisa, 8 e 9 dicembre 1984'', Pisa: 1985, 95–128.  +
Giovan Battista Pellegrini, ''Toponomastica italiana. 10 000 nomi di città, paesi, frazioni, regioni, contrade, fiumi, monti spiegati nella loro origine e storia'', Milano: 1991.  +
Renato Perini, "Tipologia della ceramica Luco (Laugen) ai Montesei di Serso (Pergine Valsugana – Trentino)", ''Studi Trentini di Scienze Naturali, Sez. B,'' XLII/2 (1965), 123–147.  +
Renato Perini, "Risultati dello scavo di una capanna dell'orizzonte retico nei Montesei di Serso (Pergine Valsugana – Trentino)", ''Studi Trentini di Scienze Naturali, Sez. B,'' XLII/2 (1965), 148–183.  +
Renato Perini, "Risultato degli scavi eseguiti nel 1965 e 1966 ai Montesei di Serso", ''Studi Trentini di Scienze Naturali, Sez. B,'' XLVI/2 (1969), 195–246.  +
Renato Perini, "Ciaslir del Monte Ozol (Valle di Non). Scavo 1968", ''Studi Trentini di Scienze Naturali, Sez. B,'' XLVII/2 (1970–1971), 150–234.  +
Renato Perini, ''2000 anni di vita sui Montesei di Serso. Mostra archeologica, Pergine - 1978 - Trento'', Trento: Provincia autonoma di Trento. Assessorato alle attività cuturali 1978.  +
Renato Perini, ''Sulle tracce delle antiche genti giudicariesi. Mostra di documentazione archeologica, Castello di Stenico – 17 luglio–31 dicembre 1983'' [= Beni culturali nel Trentino: interventi dal 1979 al 1983; 2], Trento: Provincia autonoma di Trento. Assessorato alle attività culturali 1983.  +
Renato Perini, "Dati inediti su ritrovamenti retici nel Trentino", in: Gianni Ciurletti, Franco Marzatico, ''I Reti / Die Räter'' [= Archeologia delle Alpi 5], Trento: Artigianelli 1999. (2 volumes), 120–156.  +
Renato Perini, "Il Ciaslir del monte Ozol, Revò-Romallo (Valle di Non, Trentino)", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 763–769.  +
Max Pfister, "Entstehung, Verbreitung und Charakteristik des Zentral– und Ostalpen-Romanischen vor dem 12. Jahrhundert. Mit einem Korreferat von Giovan Battista Pellegrini", in: Helmut Beumann, Werner Schröder, ''Frühmittelalterliche Ethnogenese im Alpenraum'' [= Nationes 5], Sigmaringen: Jan Thorbecke 1985, 49–95.  +
Fritz Pichler, "Etruskische Reste in Steiermark und Kärnten", ''Mittheilungen der k.-k. Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen Denkmale'' N.F. 6 (1880), 33–60.  +
Carla Pirazzini, "Bronzestatuetten, Bleche mit figürlichen Darstellungen und Miniaturwaffen aus dem Reitia-Heiligtum in Este - Baratella", in: Wolfgang Sölder, Anton Höck (Eds), ''Waffen für die Götter. Krieger, Trophäen, Heiligtümer'', Innsbruck: Tiroler Landesmuseen-Betriebsges.m.b.H. 2012, 156–159.  +
Vittore Pisani, Ciro Santoro (Eds), ''Italia linguistica nuova ed antica. Studi linguistici in memoria di Oronzo Parlangèli'', Galatina: 1976.  +
Vittore Pisani, "La lingua degli antichi Reti", ''Archivio per l'Alto Adige'' 30 (1935), 91–108.  +
Vittore Pisani, "I Reti e la loro lingua", ''Atesia Augusta'' 1/5 (1939), 21–22.  +
Vittore Pisani, ''Le lingue dell'Italia antica oltre il latino'', Torino: 1953.  +
Vittore Pisani, "Zur Sprachgeschichte des alten Italiens", ''Rheinisches Museum'' 97 (1954), 47–68.  +
Vittore Pisani, ''Le lingue dell'Italia antica oltre il latino'', 2nd ed., Torino: 1964.  +
Vittore Pisani, "Italische Alphabete und germanische Runen", ''Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung'' 80 (1966), 199–211.  +
Richard Pittioni, "Urgeschichtliches zum Volkstum der Räter", in: Wilhelm Fischer (Ed.), ''Festschrift zu Ehren Richard Heuberger’s'' [= Schlern-Schriften 206], Innsbruck: Wagner 1960, 111–120.  +
Liselotte Plank, "Die Ausgrabung auf dem Bergisel 1963", ''Veröffentlichungen des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum: Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg'' 48 (1968), 123–147.  +
Peter C. Planta, ''Das alte Raetien staatlich und kulturhistorisch dargestellt'', Berlin: 1872.  +
Paolo Pocetti (Ed.), ''L'onomastica dell'Italia antica. Aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori'', Roma: 2009.  +
Vittorio Poggi, "Contribuzioni allo studio dell'epigrafia etrusca", ''Giornale Ligustico di archeologia, storia a belle arti'' 6 (1879), 71–92, 245–318.  +
Raffaella Poggiani Keller (Ed.), ''Valtellina e Mondo Alpino nella Preistoria. Catalogo della Mostra (Milano, 31 ottobre – 7 dicembre 1989)'', Milano: 1989.  +
Raffaella Poggiani Keller (Ed.), ''Quaderni del Parco delle incisioni rupestri di Grosio. Atti del 2. Convegno Archeologico Provinciale Grosio 20–21 ottobre 1995'', Sondrio: 1999.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, Piergiuseppe Scardigli, "Negau", in: Vittore Pisani, Ciro Santoro (Eds), ''Italia linguistica nuova ed antica. Studi linguistici in memoria di Oronzo Parlangèli'', Galatina: 1976, 179–229.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Per una edizione delle iscrizioni della Val Camonica", ''Studi Etruschi'' 33 (1965), 575–599.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Note di epigrafia retica", in: Wolfgang Meid, Hermann M. Ölberg, Hans Schmeja (Eds), ''Studien zur Namenkunde und Sprachgeographie. Festschrift für Karl Finsterwalder zum 70. Geburtstag'' [= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft 16], Innsbruck: 1971, 15–46.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Graffiti alfabetici di Dos dell'Arca", ''Bollettino del Centro Camuno di Studi Preistorici'' 5 (1971), 45–54.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Nota su "Reti" e "Retico"", in: Alessandra Aspes (Red.), ''3000 anni fa a Verona. Dalla fine dell'età del Bronzo all'arrivo dei romani nel territorio Veronese'', Verona: 1976, 114–118.  +
Aldo Luigi Prosdocimi (Ed.), ''Lingue e Dialetti dell'Italia Antica'' [= Popoli e Civiltà dell'Italia Antica 6], Roma: 1978.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "L'iscrizione "germanica" sull'elmo B di Negau", in: Aldo Luigi Prosdocimi (Ed.), ''Lingue e Dialetti dell'Italia Antica'' [= Popoli e Civiltà dell'Italia Antica 6], Roma: 1978, 383–392.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Il venetico", in: Aldo Luigi Prosdocimi (Ed.), ''Lingue e Dialetti dell'Italia Antica'' [= Popoli e Civiltà dell'Italia Antica 6], Roma: 1978, 257–380.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Contatti di lingue nella Decima Regio, parte nordorientale", in: –, ''Aquileia nella "Venetia et Histria"'' [= Antichità Altoadriatiche 28], Udine: Chiandetti 1986, 15–42.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "La scrittura", in: Giulia Fogolari, Aldo Luigi Prosdocimi, ''I Veneti Antichi. Lingua e cultura'', Padova: 1988, 328–351.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "La strutture della lingua", in: Giulia Fogolari, Aldo Luigi Prosdocimi, ''I Veneti Antichi. Lingua e cultura'', Padova: 1988, 352–366.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "La trasmissione dell'alfabeto in Etruria e in Italia antica: insegnamento e oralità tra maestri e allievi", in: Guglielmo Maetzke (Ed.), ''Atti del Secondo Congresso Internazionale Etrusco'', Roma: Istituto Nazionale di Studi Etruschi ed Italici 1989. (3 volumes), 1321–1369.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Insegnamento e apprendimento della scrittura nell'Italia antica", in: Maristella Pandolfini, Aldo L. Prosdocimi (Eds), ''Alfabetari e insegnamento della scrittura in Etruria e nell'Italia antica'' [= Biblioteca di Studi Etruschi 20], Firenze: 1990, 155–301.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Le varietà linguistiche preromane nelle Alpi. Il problema del retico", in: Franco Marzatico, Raffaele De Marinis (Eds), ''Popolazioni retiche ed euganee nell'area culturale centro-alpina. Dispense dell'Associazione Lombarda Archeologica'', Milano: Associazione lombarda archeologica 1994, 53–59.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Filoni indeuropei in Italia. Riflessioni e appunti", in: Addolorata Landi (Ed.), ''L'Italia e il Mediterraneo antico. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia. Fisciano-Amalfi-Raito, 4–6 novembre 1993'' [= Biblioteca della Società Italiana di Glottologia 18], Pisa: 1995, 7–167.  +
Aldo Luigi Prosdocimi, "Trasmissioni alfabetiche e insegnamento della scrittura", in: Giovanna Gambacurta, Daniela Locatelli, Luigi Malnati, Patrizia Manessi, Anna Marinetti, Giovanna Luisa Ravagnan (Eds), ''Akeo. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti'', 25–38.  +
Karl Puchner, ''VI. Internationaler Kongress für Namenforschung München: 24.-28. August 1958. Kongressberichte Band II: Kongreßchronik und Sektionsvorträge'' [= Studia Onomastica Monacensia III], München: 1961.  +
Ernst Pulgram, "Names and Realities in Prehistoric Linguistics of Italy", in: Heinz Kronasser (Ed.), ''Μνήμης Χάριν. Gedenkschrift für Paul Kretschmer. Band 2'', Wien: 1957, 99–108.  +
Ernst Pulgram, ''The tongues of Italy. Prehistory and history'', Cambridge, MA: 1958.  +
Andreas Putzer, "Die Besiedlung des Burghügels Zwingenstein", ''Der Schlern'' 85 (2011), 18–31.  +
Johannes Pöll, "Neue Grabungen an der namengebenden Fundstelle in Fritzens", ''ArchaeoTirol. Kleine Schriften'' 3 (2001), Wattens: 2001, 181–184.  +
Q
Adriana Quattordio Moreschini (Ed.), ''L'Etrusco e le Lingue dell'Italia Antica. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia, Pisa, 8 e 9 dicembre 1984'', Pisa: 1985.  +
R
RE +
Georg Wissowa, Wilhelm Kroll, Kurt Witte (Eds), ''Paulys Real-Encyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft'', revised edition, Stuttgart: J. B. Metzler 1893–1978.  +
Johannes Hoops, Heinrich Beck, Dieter Geuenich, Heiko Steuer (Eds), ''Reallexikon der Germanischen Altertumskunde'', 2nd, revised and extended edition, Berlin – New York: Walter de Gruyter 1973–2008.  +
Paul Marie Duval (Ed.), ''Recueil des Inscriptions Gauloises'', Paris: 1985–.  +
laseke/maieχe  +
kuhilina:un:a:a:sṇa:er?(?):/aχu?(?)le: :ii:iiii:i:i:/siara:??[:alv:vịṣị:isθ̣iu:ṣ?aịχ:  +
θ[ṛ  +
Umberto Raffaelli (Ed.), ''Oltre la porta. Serrature, chiavi e forzieri dalla preistoria all'età moderna nelle Alpi orientali. Catalogo della mostra tenuta a Trento, Castello del Buonconsiglio, dal 13 luglio al 31 ottobre 1996'', Trento: Castello del Buonconsiglio. Monumenti e collezioni provinciali 1996.  +
Umberto Raffaelli (Ed.), ''Rame d'arte. Dalla preistoria al XX secolo nelle Alpi centro-orientali. Catalogo della Mostra tenuta a Trento, Castello del Buonconsiglio, 20 giugno – 8 novembre 1998'', Trento: Provincia autonoma di Trento 1998.  +
Jürg Rageth, "Nachtrag zum Aufsatz von Benedikt Frei", in: Benedikt Frei, Regula Frei-Stolba, Osmund Menghin, Jürg Rageth, Ernst Risch (Eds), ''Das Räterproblem in geschichtlicher, sprachlicher und archäologischer Sicht'', 2nd edition [= Schriftenreihe des Rätischen Museums Chur 28], Chur: 1984, 51–53.  +
Jürgen Rageth, "Zur Eisenzeit im Alpenrheintal", in: Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher, ''Die Räter / I Reti'' [= Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer, Neue Folge 4], Bozen: Athesia 1992, 175–211.  +
Jürg Rageth, "Die Urgeschichte", in: Verein für Bündner Kulturforschung im Auftrag der Regierung des Kantons Graubünden (Ed.), ''Handbuch der Bündner Geschichte. Band 1. Frühzeit bis Mittelalter'', Chur: Verlag Bündner Monatsblatt 2000, 15–60.  +
Jürg Rageth, "Der Kanton Graubünden und der obere Vinschgau. Eine kleine Vergleichsstudie", ''Helvetia Archaeologica'' 31 (2000), 91–99.  +
Jürg Rageth, "Urgeschichte Graubündens im Überblick", in: Wolfgang Sölder (Red.), ''Zeugen der Vergangenheit. Archäologisches aus Tirol und Graubünden'', Innsbruck: Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum 2002, 87–123.  +
Jürg Rageth, "Scuol-Russonch (Unterengadin, Graubünden) - Siedlung oder Brandopferplatz?. Vorbericht", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 781–794.  +
Gerhard Rampl, Katharina Zipser, Manfred Kienpointner (Eds), ''In Fontibus Veritas. Festschrift für Peter Anreiter zum 60. Geburtstag'', Innsbruck: 2014.  +
Mario Ravanelli, "L'iscrizione del lituo di Collalbo", ''Archivio per l'Alto Adige'' 32/2 (1937), 665–667.  +
Paul Reinecke, "Der Bronzehelm von Saulgrub", ''Prähistorische Zeitschrift'' VII (Heft 3–4) (1915), 179–188.  +
Paul Reinecke, "Der Negauer Helmfund", ''Berichte der Römisch-Germanischen Kommission'' 32 (1942 [1950]), 117–198.  +
Marcus Reuter, Markus Scholz (Eds), ''Alles geritzt: Botschaften aus der Antike. Ausstellung der Archäologischen Staatssammlung München vom 21.10.2005 bis 17.04.2006'', München: Archäologische Staatssammlung München und Gesellschaft für Vor- und Frühgeschichte in Württemberg und Hohenzollern e.V. 2005.  +
John Rhŷs, "The Celtic Inscriptions of Cisalpine Gaul", ''Proceedings of the British Academy'' 6 (1913/1914), 23–112.  +
Francesco Ribezzo, "Sostrato mediterraneo e Lautverschiebung germanica", ''Rivista indo-greco-italica'' 18 (1934), 61–101.  +
Francesco Ribezzo, "Note e aggiunte ai tre volumi di Conway, Whatmough, Johnson ''Prae-Italic Dialects of Italy''", ''Rivista indo-greco-italica'' 18 (1934), 103–114.  +
Francesco Ribezzo, "A proposito dell'iscrizione retica di Castelciès di Cavaso (Treviso)", ''Archivio per l'Alto Adige'' 46 (1952), 523–531.  +
Francesco Ribezzo, "-", review of: Giovan Battista Pellegrini, "Osservazioni sulle nuove iscrizioni nordetrusche di Sanzeno", ''Archivio per l'Alto Adige'' 45 (1951), 303–329, ''Studi Etruschi'' 22 (1952–53), 468–470.  +
Francesco Ribezzo, "-", review of: Giovan Battista Pellegrini, "L'iscrizione del cinturone di Lothen", in: Giulia Fogolari, Giovan Battista Pellegrini, "I rinvenimenti preistorici di Lothen", ''Cultura Atesina'' 5 (1951), 1–15, 11–15, ''Studi Etruschi'' 22 (1952–53), 468–470.  +
Anna Nicoletta Rigoni (Ed.), ''San Martino di Castelciés e i segni della storia'' [= Acculeia Zosime 6], Caerano di San Marco: Zanetti 2004.  +
Adriano Rigotti (Ed.), ''Congresso Romanità del Trentino e di Zone Limitrofe'' [= Atti della Accademia Roveretana degli Agiati Serie 6, Bd. 18], Rovereto: Acc. Roveretana degli Agiati 1978.  +
Adriano Rigotti (Ed.), ''Congresso romanità del Trentino e di zone limitrofe. Band 2'' [= Atti della Accademia Roveretana degli Agiati. Contributi della classe di scienze umane, di lettere ed arti Jg. 229, Serie 6, Bd. 19], Rovereto: 1979.  +
Ernst Risch, "Die Räter als sprachliches Problem", in: Benedikt Frei (Ed.), ''Der heutige Stand der Räterforschung. Vorträge anlässlich der Jahresversammlung in Chur 1968'' [= Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte 55], Basel: 1970, 127–134.  +
Ernst Risch, "Die Räter als sprachliches Problem", in: Benedikt Frei, Regula Frei-Stolba, Osmund Menghin, Jürg Rageth, Ernst Risch (Eds), ''Das Räterproblem in geschichtlicher, sprachlicher und archäologischer Sicht'', 2nd edition [= Schriftenreihe des Rätischen Museums Chur 28], Chur: 1984, 22–36.  +
Ernst Risch, "Iscrizioni preromane («nordetrusche») nel Museo Retico a Coira", in: Guglielmo Maetzke (Ed.), ''Atti del Secondo Congresso Internazionale Etrusco'', Roma: Istituto Nazionale di Studi Etruschi ed Italici 1989. (3 volumes), 1579–1586 (3rd volume).  +
Ernst Risch, "Die Räter als sprachliches Problem", in: Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher, ''Die Räter / I Reti'' [= Schriftenreihe der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer, Neue Folge 4], Bozen: Athesia 1992, 673–690.  +
Ferrante Rittatore Vonwiller, Giulia Fogolari (Eds), ''Popoli e civiltà dell’Italia antica. Volume 4'', Roma: Biblioteca di Storia Patria 1975.  +
''see ET''  +
Helmut Rix, "Norme e variazioni nell’ortografia etrusca", ''ΑΙΩΝ'' 5 (1983), 127–140.  +
Helmut Rix, "Schrift und Sprache", in: Mauro Cristofani (Ed.), ''Die Etrusker'', Stuttgart – Zürich: Belser 1985. (Translated by Christel Galliani.), 210–238.  +
Helmut Rix, "Thesen zum Ursprung der Runenschrift", in: Luciana Aigner-Foresti (Ed.), ''Etrusker nördlich von Etrurien. Etruskische Präsenz in Norditalien und nördlich der Alpen sowie ihre Einflüsse auf die einheimischen Kulturen. Akten des Symposions von Wien – Schloß Neuwaldegg, 2.–5. Oktober 1989'' [= Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse 589], Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften 1992, 411–441.  +
Helmut Rix, "Germanische Runen und venetische Phonetik", in: Thomas Birkmann, Heinz Klingenberg, Damaris Nübling, Elke Ronneberger-Sibold (Eds), ''Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik. Festschrift für Otmar Werner'', Tübingen: 1997, 231–248.  +
Helmut Rix, ''Rätisch und Etruskisch'' [= Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Vorträge und kleinere Schriften 68], Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft 1998.  +
Helmut Rix, "Il problema del Retico", in: Anna Marinetti, Maria Teresa Vigolo, Alberto Zamboni (Eds), ''Varietà e continuità nella storia linguistica del Veneto. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia. Padova – Venezia, 3–5 ottobre 1996'' [= Biblioteca della Società Italiana di Glottologia 21], Roma: Calamo 1998, 25–48.  +
Helmut Rix, "Osservazioni preliminari ad un'interpretazione dell'Aes Cortonense", ''Incontri Linguistici'' 23 (2000), 11–31.  +
Giacomo Roberti, "Materiali archeologici dell'Alto Adige", ''Archivio per l'Alto Adige'' VIII (1913), 63–74.  +
Giacomo Roberti, "Materiali archeologici dell'Alto Adige. II. Oggetti provenienti dall'Alto Adige conservati nel Civico Museo di Trento", ''Archivio per l'Alto Adige'' XIII (1918), 152–163.  +
Giacomo Roberti, "Deposito di bronzetti zoomorfi con iscrizioni nordetrusche rinvenuto a Sanzeno", ''Studi Trentini'' Annata XXIX, Fascicolo III (1950), 171–186, Tavole I–IV.  +
Rosa Roncador, Franco Nicolis, ''Antichi popoli delle Alpi. Sviluppi culturali durante l'età del Ferro nei territori alpini centro-orientali (Atti della giornata internazionale di studi 1 maggio 2010 Sanzeno, Trento)'', Trento: Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i beni architettonici e archeologici 2014.  +
Rosa Roncador, "Catalogo. Sezione 7. Lungo le vie della scrittura. 7.22. ''Osso iscritto con dedica a Taranis''", in: Franco Marzatico, Rupert Gebhard, Paul Gleirscher (Eds), ''Le grandi vie delle civiltà: relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa dalla Preistoria alla Romanità: catalogo'', Trento: Castello del Buonconsiglio: Monumenti e collezioni provinciali 2011, 645–646.  +
Rosa Roncador, "Celti e Reti tra V e I sec. a.C.: contesto culturale e progetto di ricerca "''Karnyx'' di Sanzeno"", in: Rosa Roncador, Franco Nicolis, ''Antichi popoli delle Alpi. Sviluppi culturali durante l'età del Ferro nei territori alpini centro-orientali (Atti della giornata internazionale di studi 1 maggio 2010 Sanzeno, Trento)'', Trento: Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i beni architettonici e archeologici 2014, 157–181.  +
Andrea Rossi, ''Note overo memorie del museo del Conte Lodovico Moscardo'', 2<sup>nd</sup>, extended edition, Verona: 1672.  +
Helmut Roth, "Venetische Exvoto-Täfelchen aus Vicenza, Corso Palladio", ''Germania'' 56/2 (1978), 172–189.  +
Rolf C. A. Rottländer, "Das X-Motiv – Ornament oder Merkmal?", ''Kölner Jahrbuch für Vor– und Frühgeschichte'' 12 (1971), 94–109.  +
M. Runes, "Die Inschrift auf dem Bronzeeimer von Caslir", ''Glotta'' 23 (1935), 273–274.  +
Angela Ruta Serafini, Claudio Balista, "Tracce di un villaggio dell'età del Ferro a Trissino (VI). Campagne di scavo 1981 e 1983", ''Archeologia Veneta'' 6 (1983), 175–177.  +
Angela Ruta Serafini, "Gli abitati di altura tra l'Adige e il Brenta", in: Alessandra Aspes (Ed.), ''Il Veneto nell'antichità. Preistoria e Protostoria'', Verona: 1984, 753–776.  +
Angela Ruta Serafini, "Trissino", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 259–260.  +
Angela Ruta Serafini, "Magrè", in: Liselotte Zemmer-Plank, Wolfgang Sölder (Eds), ''Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben – Opferplätze – Opferbrauchtum'', Bozen: Athesia 2002. (2 volumes), 257–258.  +
Angela Ruta Serafini, "Gli strumenti per scrivere: stili e lamine alfabetiche", in: Giovanna Gambacurta, Daniela Locatelli, Luigi Malnati, Patrizia Manessi, Anna Marinetti, Giovanna Luisa Ravagnan (Eds), ''Akeo. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti'', 93–100.  +
Benedikt Frei (Ed.), ''Der heutige Stand der Räterforschung. Vorträge anlässlich der Jahresversammlung in Chur 1968'' [= Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte 55], Basel: 1970.  +
Benedikt Frei, Regula Frei-Stolba, Osmund Menghin, Jürg Rageth, Ernst Risch (Eds), ''Das Räterproblem in geschichtlicher, sprachlicher und archäologischer Sicht'', 2nd edition [= Schriftenreihe des Rätischen Museums Chur 28], Chur: 1984.  +
S
φs[  +
siθi[  +
terisna  +
siraku:̣þurti  +
:ar?(?)eisv?  +
''see LexLep''  +
kerut  +
?]nsu·mnaviθahur·̣/ị]ṣkesaχviliṣke  +
???????]ịal·  +
iaiu  +
?]χlị[  +
]ṇas  +
?  +
?  +
sφura·̣senθus/]ẹ?eθinụ  +
aruśnas  +
?]ṿilna  +
θul·te?·s[?/$ teris·ṇ[  +
φ̣]rimapiθamn[ụ  +
aṛụseθar·̣nateris·̣nạ  +
n]aviθahur·  +
vs·eraus·  +
?]θ̣ṣ́ieṛịṣna  +
kastriesieθunnuale  +
pitauṇesikaszrinụalet[  +
esimnesikaszrinuaḷ[?  +
ạzile$aθiṿ·nuale  +
hes·ṭulanu·aleker·akve  +
sạ?al·̣esta·nu·aleφakaḷẹ  +
?  +
arisae·ki  +
–  +
lasta φirimaþinaχe/χi kaśiχanu  +
eteθaṿ$iiiii iθiiiii  +
χelivaiθina  +
?  +
erikian vetelie  +
?  +
?  +
φelituriesielukusletile/kạṛataśna  +
lastaθianuesiunne/pitiekapaśunu  +
enteθa?§  +
laθurusitianusatanin  +
sχsi  +
χevisianaθi  +
kạþ̣ạ[?]:̣[?]ạ?[?]$  +
φrima/remi visteχanu  +
χariχa remi  +
χ  +
?  +
perkusiale/like iiuịị  +
?  +
]ilt[?  +
]θ̣nasleθua  +
$  +
?  +
upi  +
upi  +
ke  +
θkθθ  +
visteχamaiu?  +
ka[? ?]isθi:puχe:̣ṭumis:p[ ]θiaḳ[? ?]auþile:ẹḷuku:̣  +
remina  +
]þipupi  +
þine  +
þ[?  +
auθu  +
iχθi  +
riri  +
riri  +
ṣχsi  +
$upi  +
upi  +
kativates/kalitis þal φuter suχ  +
$  +
]alu·[  +
]?χ[  +
ave ?  +
upi  +
upi  +
uθiiθi  +
la  +
uθiiθi  +
la  +
uθiiθi  +
la  +
iθiu  +
iθiu  +
iiθii  +
vaþanu/reiθuśnu  +
$  +
uθiiθi  +
uθiiθ[  +
iiiiiiθa  +
§  +
iiiiiịθ̣a  +
m·̣e  +
iai  +
la  +
la  +
iai  +
?  +
θiχiθ?$?  +
ịạ  +
la  +
ụị  +
?(?)?  +
la?  +
iiṿ  +